La traduction de Kissin' In The Cold de JP Saxe est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Julia Michaels]
Another year, another gray
Another friend who moves away
Seems we're getting older every day
My sister has a baby now
The other one is writing vows
I hardly recognize this busy town
[ Julia Michaels]
But winter comes around and
Snow is coming down and
Just like we were kids
Just like it always did
And despite it all I know that I can trust
No matter what there's Christmas and there's us
[JP Saxe & Julia Michaels]
Time goes by and lovers turn to strangers
People stop believing
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Time goes by and dreams get left for later
I can't stop the seasons
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Oooh
Kissing in the cold
Oooh
[JP Saxe]
Both our hands inside a glove
Laughing at how gross we love
Drinking whiskey by the fire bundled up, hmm
[ JP Saxe]
But winter comes around, and
Snow is coming down, yeah
Just like we were kids
Just like it always did
Despite it all I know that I can trust
No matter what there's Christmas and there's us
[JP Saxe & Julia Michaels]
Time goes by and lovers turn to strangers
People stop believing
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Time goes by and dreams get left for later
I can't stop the seasons
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Oooh
Kissing in the cold
Oooh
[JP Saxe & Julia Michaels]
Time goes by and lovers turn to strangers
People stop believing
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Time goes by and dreams get left for later
I can't stop the seasons
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Oooh
Kissing in the cold
Oooh
Traduction Kissin' In The Cold - JP Saxe
[Julia Michaels]
Une autre année, un autre gris
Un autre ami qui s'éloigne
On dirait que, tous les jours, on vieillit
Ma soeur a un bébé maintenant
L'autre est en train d'écrire ses voeux
Je reconnais à peine cette ville animée
[Julia Michaels]
Mais l'hiver arrive et
La neige tombe et
Comme si on était des enfants
Comme on l'a toujours été
Et malgré tout, je sais que je peux faire confiance
Peu importe, il y a Noël et il y a nous
[JP Saxe et Julia Michaels]
Le temps passe et les amoureux deviennent des étrangers
Les gens cessent de croire
Mais il y a une chose que je sais
On s'embrassera encore dans le froid
Le temps passe et on laisse les rêves pour plus tard
Je ne peux pas arrêter les saisons
Mais il y a une chose que je sais
On s'embrassera encore dans le froid
Oh
On s'embrassera dans le froid
Oh
[JP Saxe]
Nos deux mains dans un gant
Nous moquant de notre amour si grand
Buvant du whisky près du feu, bien emmitouflés, hmm
[JP Saxe]
Mais l'hiver arrive et
La neige tombe, yeah
Comme si on était des enfants
Comme on l'a toujours été
Et malgré tout, je sais que je peux faire confiance
Peu importe, il y a Noël et il y a nous
[JP Saxe et Julia Michaels]
Le temps passe et les amoureux deviennent des étrangers
Les gens cessent de croire
Mais il y a une chose que je sais
On s'embrassera encore dans le froid
Le temps passe et on laisse les rêves pour plus tard
Je ne peux pas arrêter les saisons
Mais il y a une chose que je sais
On s'embrassera encore dans le froid
Oh
On s'embrassera dans le froid
Oh
[JP Saxe et Julia Michaels]
Le temps passe et les amoureux deviennent des étrangers
Les gens cessent de croire
Mais il y a une chose que je sais
On s'embrassera encore dans le froid
Le temps passe et on laisse les rêves pour plus tard
Je ne peux pas arrêter les saisons
Mais il y a une chose que je sais
On s'embrassera encore dans le froid
Oh
On s'embrassera dans le froid
Oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
