La traduction de Nothing Ever Changes de JP Cooper est disponible en bas de page juste après les paroles originales
This used to be a taxi
Broken bottles in the back seat
First kiss in a burned-out car
That still sits in the corner of the park
'Cause the council never took it away
It gave the kids somewhere new to play
I said I'd take you anywhere
I never made it out of there
And nothing ever changes her
So you know where I'll be
You told me that you'd come back (Come back)
So when you gonna come back to me?
You know that I'll be waiting here
With those old memories
Hoping that you'll come back (Come back)
'Cause nothing feels the same when you're not here
Nothing ever changes
Nothing feels the same when you're not here
Nothing ever changes
Nothing feels the same when you're not here
You got the job you dreamed of
Now you're living up in New York City
I hear you're overlooking Central Park
I bet it doesn't have a burned-out car
Tell me do you ever think about us?
Back here where everything's the same as it was
I've been hanging with the bar flies
Ever since you told me goodbye
Oh, and nothing ever changes here
So you know where I'll be
You told me that you'd come back
So when you gonna come back to me?
You know that I'll be waiting here
With those old memories
Hoping that you'll come back
'Cause nothing feels the same when you're not here (Woah)
Nothing ever changes
Nothing feels the same when you're not here (When you're not here)
Nothing ever changes
Nothing feels the same when you're not here (Tell when you coming back)
Nothing ever changes
Nothing feels the same when you're not here (When you're not here)
Nothing ever changes
Nothing feels the same when you're not here (Tell me when you coming back)
Nothing ever changes
Traduction Nothing Ever Changes - JP Cooper
C'était autrefois un taxi
Des bouteilles cassées sur la banquette arrière
Premier baiser dans une voiture calcinée
Qui est toujours garée dans le coin du parc
Parce que le conseil municipal ne l'a jamais enlevée
Cela a donné aux enfants un nouvel endroit pour jouer
Je t'ai dit que je t'emmènerais n'importe où
Je n'ai jamais réussi à sortir de là
Et rien ne la change jamais
Alors tu sais où je serai
Tu m'as dit que tu reviendrais (reviens)
Alors quand vas-tu revenir vers moi ?
Tu sais que je t'attendrai ici
Avec ces vieux souvenirs
Espérant que tu reviendras (reviens)
Car rien ne semble pareil quand tu n'es pas là
Rien ne change jamais
Rien ne semble pareil quand tu n'es pas là
Rien ne change jamais
Rien ne semble pareil quand tu n'es pas là
Tu as obtenu le travail dont tu rêvais
Maintenant tu vis à New York City
J'entends dire que tu as vue sur Central Park
Je parie qu'il n'y a pas de voiture calcinée là-bas
Dis-moi, penses-tu parfois à nous ?
Ici, où tout est resté comme c'était
Je traîne avec les habitués du bar
Depuis que tu m'as dit au revoir
Oh, et rien ne change jamais ici
Alors tu sais où je serai
Tu m'as dit que tu reviendrais
Alors quand vas-tu revenir vers moi ?
Tu sais que je t'attendrai ici
Avec ces vieux souvenirs
Espérant que tu reviendras
Car rien ne semble pareil quand tu n'es pas là (Woah)
Rien ne change jamais
Rien ne semble pareil quand tu n'es pas là (Quand tu n'es pas là)
Rien ne change jamais
Rien ne semble pareil quand tu n'es pas là (Dis-moi quand tu reviens)
Rien ne change jamais
Rien ne semble pareil quand tu n'es pas là (Quand tu n'es pas là)
Rien ne change jamais
Rien ne semble pareil quand tu n'es pas là (Dis-moi quand tu reviens)
Rien ne change jamais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
