La traduction de Diamonds And Gold de JP Cooper est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I found my treasure in plain sight
Found it deep down in your chest
Sparkles like ocean and moonlight
Tonight she's casually dressed
Some find their riches in riverbeds
Some find them way out at sea
Some internet say they're underground
But I found you here on my street
Diamonds and gold ain't nothing beside you
Nothing at all, oh, you're my fortune
Diamonds and gold, got nothing on your smile
All that I know, you'd outshine the room full of diamonds
Oh, you don't need no light to shine
Oh, you don't need no light to shine
Diamonds and gold, all that I know
You'd outshine the room full, outshine the room full of diamonds and gold
I got your eyes when I can't see a thing
Your mind when I don't know what to think
Your voice, it calls me from within
You're all that I need and more, all I've been searching for
Diamonds and gold ain't nothing beside you
Nothing at all, oh, you're my fortune
Diamonds and gold got nothing on your smile
All that I know, you'd outshine the room full of diamonds and gold
Oh, you don't need no light to shine
Oh, you don't need no light to shine
Oh, you don't need no light to shine
No, you don't need no light to shine
Diamonds and gold, all that I know
You'd outshine the room full, outshine the room full of diamonds and gold
You'd outshine the room full, outshine the room full of
Diamonds and gold
Traduction Diamonds And Gold - JP Cooper
J'ai trouvé mon trésor à la vue de tous
Je l'ai trouvé profondément dans ta poitrine
Il brille comme l'océan et le clair de lune
Ce soir, elle est habillée de manière décontractée
Certains trouvent leurs richesses dans les lits de rivières
D'autres les trouvent loin en mer
Certains sur internet disent qu'elles sont souterraines
Mais je t'ai trouvé ici dans ma rue
Les diamants et l'or ne sont rien à côté de toi
Rien du tout, oh, tu es ma fortune
Les diamants et l'or ne valent rien face à ton sourire
Tout ce que je sais, c'est que tu éclipserais une salle pleine de diamants
Oh, tu n'as pas besoin de lumière pour briller
Oh, tu n'as pas besoin de lumière pour briller
Les diamants et l'or, tout ce que je sais
Tu éclipserais la salle pleine, tu éclipserais la salle pleine de diamants et d'or
J'ai tes yeux quand je ne peux rien voir
Ton esprit quand je ne sais pas quoi penser
Ta voix, elle m'appelle de l'intérieur
Tu es tout ce dont j'ai besoin et plus encore, tout ce que je cherchais
Les diamants et l'or ne sont rien à côté de toi
Rien du tout, oh, tu es ma fortune
Les diamants et l'or ne valent rien face à ton sourire
Tout ce que je sais, c'est que tu éclipserais une salle pleine de diamants et d'or
Oh, tu n'as pas besoin de lumière pour briller
Oh, tu n'as pas besoin de lumière pour briller
Oh, tu n'as pas besoin de lumière pour briller
Non, tu n'as pas besoin de lumière pour briller
Les diamants et l'or, tout ce que je sais
Tu éclipserais la salle pleine, tu éclipserais la salle pleine de diamants et d'or
Tu éclipserais la salle pleine, tu éclipserais la salle pleine de
Diamants et d'or.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
