La traduction de On Time de Joyce Wrice est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Joyce Wrice]
Keep it going one more time
Get it 'til it's right, alright
You ain't even gotta hide
What you fantasize, uh (Uh-huh, uh-huh, uh)
Keep it going one more time
Get it 'til it's right, alright (Right on time)
[Joyce Wrice]
Like at work, I want you clockin' in
Better put in that effort consistently
And if I ever catch you slackin' off
Step inside my office
Discuss options, oh
[Joyce Wrice]
See what's good for you, let's see what's good for me
Switch your position, that's a promotion for me
This ain't your job, this your career
I'm baby, I'm baby
[Joyce Wrice]
(Uh-huh, uh-huh, uh)
Keep it going one more time
Get it 'til it's right, alright (Uh-huh, uh-huh, uh)
You ain't even gotta hide
What you fantasize, oh (Uh-huh, uh-huh, uh)
Keep it going one more time
Get it 'til it's right, alright (Uh-huh, uh-huh, uh; Right on time)
[Joyce Wrice]
See you putting overtime
All these extra hours
I recognize them, oh
You deserve a day off (You deserve a, just relax your shoulders, lay back)
I'ma take it from here
[Joyce Wrice]
See what's good for you, let's see what's good for me
Switch your position, that's a promotion from me
This ain't your job, this your career
I'm baby, I'm baby
[Joyce Wrice]
(Uh-huh, uh-huh, uh)
Keep it going one more time (Uh)
Get it 'til it's right, alright (Uh-huh, uh-huh, uh)
You ain't even gotta hide
What you fantasize, oh (Uh-huh, uh-huh, uh; Ooh)
Keep it going one more time
Get it 'til it's right, alright (Uh-huh, uh-huh, uh, Right on time)
[Mack Keane]
Tell me that I'm meaning something more than, more than just a feeling
When I know I'm not
You're the only one I want
You're meaning more than just a feeling
Traduction On Time - Joyce Wrice
[Joyce Wrice]
Continue encore une fois
Fais-le jusqu'à ce que ce soit parfait, d'accord
T'as même pas besoin de cacher
Ce que tu fantasmes, uh (Uh-huh, uh-huh, uh)
Continue encore une fois
Fais-le jusqu'à ce que ce soit parfait, d'accord (Juste à temps)
[Joyce Wrice]
Comme au boulot, je veux que tu pointes à l'heure
Mets-y de l'effort de façon constante
Et si jamais je te prends à glander
Entre dans mon bureau
On va discuter des options, oh
[Joyce Wrice]
Voyons ce qui est bon pour toi, voyons ce qui est bon pour moi
Change de position, c'est une promotion pour moi
C'est pas juste un job, c'est ta carrière
Je suis bébé, je suis bébé
[Joyce Wrice]
(Uh-huh, uh-huh, uh)
Continue encore une fois
Fais-le jusqu'à ce que ce soit parfait, d'accord (Uh-huh, uh-huh, uh)
T'as même pas besoin de cacher
Ce que tu fantasmes, oh (Uh-huh, uh-huh, uh)
Continue encore une fois
Fais-le jusqu'à ce que ce soit parfait, d'accord (Uh-huh, uh-huh, uh ; Juste à temps)
[Joyce Wrice]
Je te vois faire des heures sup'
Toutes ces heures en plus
Je les remarque, oh
Tu mérites un jour de repos (Tu mérites un, détends juste tes épaules, allonge-toi)
Je prends le relais à partir de là
[Joyce Wrice]
Voyons ce qui est bon pour toi, voyons ce qui est bon pour moi
Change de position, c'est une promotion de ma part
C'est pas juste un job, c'est ta carrière
Je suis bébé, je suis bébé
[Joyce Wrice]
(Uh-huh, uh-huh, uh)
Continue encore une fois (Uh)
Fais-le jusqu'à ce que ce soit parfait, d'accord (Uh-huh, uh-huh, uh)
T'as même pas besoin de cacher
Ce que tu fantasmes, oh (Uh-huh, uh-huh, uh ; Ooh)
Continue encore une fois
Fais-le jusqu'à ce que ce soit parfait, d'accord (Uh-huh, uh-huh, uh, Juste à temps)
[Mack Keane]
Dis-moi que je représente quelque chose de plus, de plus qu'une simple sensation
Quand je sais que c'est pas le cas
Tu es la seule que je veux
Tu représentes plus qu'une simple sensation
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
