La traduction de Oh to Be Loved by You de Joss Stone est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hey
La-ba-ba-ba-da-da-da
Since the moment I could see
That you fell in love with me
All my troubles, they left me
They went right out the door
What a wonderful relief
You're the rock beneath my feet
How could I ask for much more
Than you?
You just know when I'm down and lonely
You take hold of whatever's hurting me
It's so beautiful
Oh, to be loved by you
Oh, to be loved by you
Oh, to be loved by you
I wanna be loved by you, yeah
Now you're right in front of me
I can hardly breathe
My knees gеt to shaking
It's all you
Don't you wanna go with me
As far as the eyе can see?
We'll be dancing together
So sweet
You just know when I'm down and lonely
You take hold of whatever's hurting me
It's so beautiful
Oh, to be loved by you
Oh, to be loved by you
Oh, to be loved by you
I wanna be loved by you, yeah
It's more than amazing, love
It's some kind of crazy
Ba-dee, ba-da-dee
Ba-dee, ba-da-dee, ba
(You just know) You know when I'm down and lonely
(You take hold) You take hold of whatever's hurting me
(So beautiful)
I wanna be, I wanna be loved by you
By you, yes, I do, I wanna be loved
I wanna be loved by you
I wanna be loved by you and only you
I wanna be loved by you
Traduction Oh to Be Loved by You - Joss Stone
Hey
La-ba-ba-ba-da-da-da
Depuis le moment où j'ai vu
Que t'étais tombé amoureux de moi
Tous mes soucis se sont envolés
Ils sont sortis par la porte
Quel joli soulagement
Tu es le rocher qui se tient sous mes pieds
Comment pourrais-je demander plus
Que toi?
Tu le vois bien quand je suis déprimée et seule
Et tu t'empares de ce qui me tracasse
C'est si beau
Oh, que d'être aimée par toi
Oh, que d'être aimée par toi
Oh, que d'être aimée par toi
Je veux être aimée par toi, ouais
Maintenant que tu es là devant moi
Je peux à peine respirer
Mes genoux se mettent à trembler
C'est toi qui me fait cet effet
Ne veux tu pas venir avec moi
Loin des regards des autres?
Nous danserons ensemble
Ce sera si bon
Tu le vois quand je suis déprimée et seule
Et tu t'empares de ce qui me tracasse
C'est si beau
Oh, que d'être aimée par toi
Oh, que d'être aimée par toi
Oh, que d'être aimée par toi
Je veux être aimée par toi, ouais
C'est plus que génial, mon amour
C'est un peu dingue
Ba-dee, ba-da-dee
Ba-dee, ba-da-dee, ba
(tu le vois bien) Tu le vois bien quand je suis seule et déprimée
(Tu t'empares) Tu t'empares de ce qui me tracasse
(C'est si beau)
Je veux être, je veux être aimée part toi
Par toi, oui, je le veux, je veux être aimée
Je veux être aimée par toi
Je veux être aimée par toi et toi seulement
Je veux être aimée par toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
