La traduction de Promise de Jordan Rakei est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm living life with your love on my shoulder
Wherever I go
I get this feeling that something is over
Who's left to know now?
I hope that I won't compare you to no one
And it's all in my mind
And so I ask you to rid me my madness
Tell me your mind
Make me a promise
Give me a piece of your longing
Every day I want to talk about it
And then we talk around it
Don't want to walk without it
I want it every day
Make me a promise
Give me a piece of your longing
Every day I want to talk about it
And then we talk around it
Don't want to walk without it
I want it every day
It's not that I'd ever take you for granted
But I've had my doubts
I'm sure it's not true to question intentions
If you'd go without
Take all of me
Wait with me now
Remember all of my reasons for waiting
For you to come 'round
Make me a promise
Give me a piece of your longing
Every day I want to talk about it
And then we talk around it
Don't want to walk without it
I want it every day
Make me a promise
Give me a piece of your longing
Every day I want to talk about it
And then we talk around it
Don't want to walk without it
I want it every day
(Oh) Give me a piece of your longing
Every day (I want to talk about it)
Make me a promise
Give me a piece of your longing
Every day I want to talk about it
And then we talk around it
Don't want to walk without it
I want it every day
Traduction Promise - Jordan Rakei
Je vis ma vie avec ton amour sur les épaules
Où que j'aille
J'ai ce sentiment que quelque chose est terminé
Qui peut encore le savoir ?
J'espère que je ne te comparerai à personne
Et tout ça n'est que dans ma tête
Alors je te demande de me délivrer de ma folie
Dis-moi ce que tu penses
Fais-moi une promesse
Donne-moi un peu de ton désir
Chaque jour je veux en parler
Et puis on tourne autour
Je ne veux pas avancer sans ça
Je le veux chaque jour
Fais-moi une promesse
Donne-moi un peu de ton désir
Chaque jour je veux en parler
Et puis on tourne autour
Je ne veux pas avancer sans ça
Je le veux chaque jour
Ce n'est pas que je te prendrais jamais pour acquise
Mais j'ai eu mes doutes
Je suis sûr qu'il n'est pas juste de remettre en question les intentions
Si tu partais sans rien
Prends tout de moi
Attends avec moi maintenant
Souviens-toi de toutes mes raisons d'attendre
Que tu reviennes
Fais-moi une promesse
Donne-moi un peu de ton désir
Chaque jour je veux en parler
Et puis on tourne autour
Je ne veux pas avancer sans ça
Je le veux chaque jour
Fais-moi une promesse
Donne-moi un peu de ton désir
Chaque jour je veux en parler
Et puis on tourne autour
Je ne veux pas avancer sans ça
Je le veux chaque jour
(Oh) Donne-moi un peu de ton désir
Chaque jour (je veux en parler)
Fais-moi une promesse
Donne-moi un peu de ton désir
Chaque jour je veux en parler
Et puis on tourne autour
Je ne veux pas avancer sans ça
Je le veux chaque jour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
