La traduction de No Time To Talk de Jonas Brothers est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
[Joe Jonas]
Who's that? Oh my-my, well, you make it look easy, make it look marvelous
Ooh, yeah, I li-like when you move it in retrograde
Two-step all night long, way you're takin' no breaks, you're makin' it obvious
You got what I want, but I know I'm gon' have to wait
[Nick Jonas]
I wish I could tell ya, so much that I wanna say
But I-I know better, so I ain't gettin' in your way
[Joe Jonas & Nick Jonas]
'Cause I can tell by the way you use your walk that you came to dance, no time to talk
Turnin' up with all your friends, you came to dance around the clock
I-I-I-I came to dance, no time to talk
She said, "I-I-I-I came to dance, no time to talk"
[Joe Jonas]
Good Lord, side-to-side, way you're makin' me sway, you're shakin' me half to death
Say, "Go," when it's time for my hands to wrap 'round your waist, oh
It's too much, I wanna touch, I'm fallin' in love, but I don't wanna rush you, babe
Too late, we lock eyes and I'm a moth to a flame, oh
[Nick Jonas & Joe Jonas]
I wish I could tell ya, so much that I wanna say
But I-I know better, so I ain't gettin' in your way
[Joe Jonas & Nick Jonas]
'Cause I can tell by the way you use your walk that you came to dance, no time to talk
Turnin' up with all your friends, you came to dance around the clock
I-I-I-I came to dance, no time to talk
She said, "I-I-I-I came to dance, no time to talk"
[Nick Jonas]
Do your dance, baby, baby, do it all night (All night)
Do your dance, baby, baby, you got all eyes (All eyes)
Do your dance, baby, baby (Do your dance), do it all night (All night)
Do your dance, baby, baby (Do your dance), you got all eyes (All eyes)
[Joe Jonas & Nick Jonas]
'Cause I can tell by the way you use your walk that you came to dance, no time to talk
Turnin' up with all your friends, you came to dance around the clock
I-I-I-I came to dance, no time to talk
She said, "I-I-I-I came to dance, no time to talk"
[Joe Jonas]
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Traduction No Time To Talk - Jonas Brothers
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais
[Joe Jonas]
Qui est-ce ? Oh mon Dieu, tu rends ça facile, tu rends ça merveilleux
Ooh, ouais, j'aime quand tu bouges en rétrograde
Deux pas toute la nuit, la façon dont tu ne prends pas de pauses, tu rends ça évident
Tu as ce que je veux, mais je sais que je vais devoir attendre
[Nick Jonas]
J'aimerais pouvoir te le dire, il y a tellement de choses que je veux dire
Mais je sais mieux, alors je ne vais pas te gêner
[Joe Jonas & Nick Jonas]
Car je peux dire par la façon dont tu marches que tu es venue pour danser, pas le temps de parler
Tu t'amuses avec tous tes amis, tu es venue pour danser toute la nuit
Je suis venu pour danser, pas le temps de parler
Elle a dit, "Je suis venue pour danser, pas le temps de parler"
[Joe Jonas]
Bon Dieu, de côté à côté, la façon dont tu me fais balancer, tu me secoues à moitié mort
Dis, "Vas-y," quand il est temps pour mes mains de s'enrouler autour de ta taille, oh
C'est trop, je veux toucher, je tombe amoureux, mais je ne veux pas te précipiter, chérie
Trop tard, nous nous croisons du regard et je suis comme un papillon attiré par la flamme, oh
[Nick Jonas & Joe Jonas]
J'aimerais pouvoir te le dire, il y a tellement de choses que je veux dire
Mais je sais mieux, alors je ne vais pas te gêner
[Joe Jonas & Nick Jonas]
Car je peux dire par la façon dont tu marches que tu es venue pour danser, pas le temps de parler
Tu t'amuses avec tous tes amis, tu es venue pour danser toute la nuit
Je suis venu pour danser, pas le temps de parler
Elle a dit, "Je suis venue pour danser, pas le temps de parler"
[Nick Jonas]
Fais ta danse, bébé, bébé, fais-le toute la nuit (Toute la nuit)
Fais ta danse, bébé, bébé, tu as tous les regards (Tous les regards)
Fais ta danse, bébé, bébé (Fais ta danse), fais-le toute la nuit (Toute la nuit)
Fais ta danse, bébé, bébé (Fais ta danse), tu as tous les regards (Tous les regards)
[Joe Jonas & Nick Jonas]
Car je peux dire par la façon dont tu marches que tu es venue pour danser, pas le temps de parler
Tu t'amuses avec tous tes amis, tu es venue pour danser toute la nuit
Je suis venu pour danser, pas le temps de parler
Elle a dit, "Je suis venue pour danser, pas le temps de parler"
[Joe Jonas]
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
