La traduction de Mirror To The Sky de Jonas Brothers est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Joe Jonas]
Sky
To the sky
[Nick Jonas]
Portraits of oceans is a moment in your eyes
Poetry talking when the words leave your mouth
[Nick Jonas]
All day I'm thinking 'bout it
Was it ever really me? I doubt it
Would it even be life without it?
Without it, without it
Those places that you take me
My feet don't touch the pavement
So what I'm trying to say is, say is
[Nick Jonas & Joe Jonas]
I, I wanna see you
Looking at you's like a mirror to the sky
To the sky
You're so bright
I wanna hold you
I'm gonna love you 'til the day that I die
My mirror to the sky
[Joe Jonas]
One lucky human to be here now, to behold you
Stardust and chemicals, when your soul touches mine, oh
[Joe Jonas]
All day I'm thinking 'bout it
Was it ever really me? I doubt it
Would it even be life without it?
Without it, without it
Those places that you take me
My feet don't touch the pavement
So what I'm trying to say is, say is
[Joe Jonas & Nick Jonas]
I, I wanna see you
Looking at you's like a mirror to the sky
To the sky
You're so bright
I wanna hold you
I'm gonna love you 'til the day that I die
My mirror to the sky
[Joe Jonas]
Ashes to ashes
Some kind of magic
How did it happen?
I'll never figure it out
It doesn't matter
Some kind of magic
How did it happen?
[Nick Jonas, Joe Jonas]
Ooh, I, I wanna see you
Looking at you's like a mirror to the sky
To the sky (Oh)
You're so bright
I wanna hold you
I'm gonna love you 'til the day that I die ('Til the day)
My mirror to the sky, yeah
[Joe Jonas]
Sky
To the sky
Traduction Mirror To The Sky - Jonas Brothers
Ciel
Vers le ciel
[Nick Jonas]
Les portraits des océans sont un instant dans tes yeux
La poésie parle quand les mots quittent ta bouche
[Nick Jonas]
Toute la journée, j'y pense
Est-ce que c'était vraiment moi ? J'en doute
Est-ce que ce serait même la vie sans ça ?
Sans ça, sans ça
Ces endroits où tu m'emmènes
Mes pieds ne touchent pas le sol
Alors ce que j'essaie de dire, de dire c'est
[Nick Jonas & Joe Jonas]
Je, je veux te voir
Te regarder c'est comme un miroir vers le ciel
Vers le ciel
Tu es si lumineuse
Je veux te tenir
Je vais t'aimer jusqu'au jour de ma mort
Mon miroir vers le ciel
[Joe Jonas]
Un humain chanceux d'être ici maintenant, pour te contempler
Poussière d'étoiles et produits chimiques, quand ton âme touche la mienne, oh
[Joe Jonas]
Toute la journée, j'y pense
Est-ce que c'était vraiment moi ? J'en doute
Est-ce que ce serait même la vie sans ça ?
Sans ça, sans ça
Ces endroits où tu m'emmènes
Mes pieds ne touchent pas le sol
Alors ce que j'essaie de dire, de dire c'est
[Joe Jonas & Nick Jonas]
Je, je veux te voir
Te regarder c'est comme un miroir vers le ciel
Vers le ciel
Tu es si lumineuse
Je veux te tenir
Je vais t'aimer jusqu'au jour de ma mort
Mon miroir vers le ciel
[Joe Jonas]
Des cendres aux cendres
Une sorte de magie
Comment est-ce arrivé ?
Je ne le comprendrai jamais
Ça n'a pas d'importance
Une sorte de magie
Comment est-ce arrivé ?
[Nick Jonas, Joe Jonas]
Ooh, je, je veux te voir
Te regarder c'est comme un miroir vers le ciel
Vers le ciel (Oh)
Tu es si lumineuse
Je veux te tenir
Je vais t'aimer jusqu'au jour de ma mort (Jusqu'au jour)
Mon miroir vers le ciel, ouais
[Joe Jonas]
Ciel
Vers le ciel
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
