La traduction de RICH AND BROKE de Jon Bellion est disponible en bas de page juste après les paroles originales
All that money, you broke as fuck
Loose change
Still can't buy you time
Loose change
Fuck it, I change my mind
Oh, my home's not a foreign place
Boys need me, need to see my face
You got to watch with the foreign face
But all of your boys see a foreign face
I felt the earthquake in New York
I was in my goose down bed
I was in my big, big house
With a whip outside on ten
Thought a bomb had dropped outside
Had a big chain 'round my neck
That I worked for my whole life
But the first thought was my kids
I felt the earthquake in New York
I was in my goose down bed
I was in my big, big house
With a whip outside on ten
Thought a bomb had dropped outside
Had a big chain 'round my neck
That I worked for my whole life
But the first thought was my kids
We believed you
We fell for it
All that money, you broke as fuck
This the new-age rich
Don't you dare leave my arms (Don't you dare leave my arms)
Rest your head in my heart (Rest your head in my heart)
If less of me will give you more, I'm strangling my pride
Light of my life, lay down my life
I felt the earthquake in New York
I was in my goose down bed
I was in my big, big, big, big, b-big
With a whip outside on ten
Thought a bomb had dropped outside
Had a big chain 'round my neck
That I worked for my whole life
But the first thought was my kids
I felt the earthquake in New York
I was in my goose down bed
I was in my big, big house
With a whip outside on ten
Thought a bomb had dropped outside
Had a big chain 'round my neck
That I worked for my whole life
But the first thought was my
Ooh, when the morning comes
When the morning comes
When the morning comes, when the morning comes
When the morning comes to hurt the family
We say
Son of the morning comes to take the family
We say
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
When the morning comes to hurt the family
We say, hey, hey, hey, hey, hey, hey
We say
Son of the morning comes to take the family
We say
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house (I say)
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house (I say)
Devil, get out the house
I will never let you take my fa
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
I felt the earthquake in New York, York, York, York
I was in my goose down bed
I felt the earthquake in New York, York
Whip outside on ten
Thought a bomb had dropped outside
Hhad dropped outside, had dropped outside
That I worked for my whole life, life, life, life, li
I felt the earthquake in New York, York, York, York
I was in my goose down bed
I felt the earthquake in New York, York
Whip outside on ten
Thought a bomb had dropped outside
Had dropped outside, had dropped outside
That I worked for my whole life, life, life, life
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Devil, get out the house
Traduction RICH AND BROKE - Jon Bellion
Tout cet argent, tu es fauché
Ces
Chaînes
Je ne peux toujours pas t'acheter du temps
Monnaie
Peu importe, je changerais d'avis
Oh, ma maison n'est pas un endroit étranger
Le garçon a besoin de moi, besoin de voir mon visage
Tu as une montre avec un visage étranger
Mais tous tes amis voient un visage étranger
J'ai ressenti le tremblement de terre à New York
J'étais dans mon lit de Goose town
C'était dans ma grande, grande maison
Avec une voiture dehors sur dix
J'ai senti une bombe tomber dehors
J'avais une grosse chaîne autour de mon cou
Pour laquelle j'ai travaillé toute ma vie
Mais la première pensée était pour mes enfants
J'ai ressenti le tremblement de terre à New York
J'étais dans mon lit de Goose town
C'était dans ma grande, grande maison
Avec une voiture dehors sur dix
J'ai senti une bombe tomber dehors
J'avais une grosse chaîne autour de mon cou
Pour laquelle j'ai travaillé toute ma vie
Mais la première pensée était pour mes enfants
Nous t'attendions
Nous sommes tombés dans le piège
Tout cet argent, tu es fauché
C'est la richesse de la nouvelle vague
Ne quitte pas mes bras (Ne quitte pas mes bras)
Repose ta tête dans mon cœur (Repose ta tête dans mon cœur)
Si moins de moi te donne plus, je suis étranglé par ma fierté
Lumière de ma vie
Fin de ma vie
J'ai ressenti le tremblement de terre à New York
J'étais dans mon lit de Goose town
C'était dans ma grande, grande, grande, grande maison
Avec une voiture dehors sur dix
J'ai senti une bombe tomber dehors
J'avais une grosse chaîne autour de mon cou
Pour laquelle j'ai travaillé toute ma vie
Mais la première pensée était pour mes enfants
J'ai ressenti le tremblement de terre à New York
J'étais dans mon lit de Goose town
C'était dans ma grande, grande maison
Avec une voiture dehors sur dix
J'ai senti une bombe tomber dehors
J'avais une grosse chaîne autour de mon cou
Pour laquelle j'ai travaillé toute ma vie
Mais la première pensée était pour mes-
Ooh, quand le matin arrive
Quand le matin arrive
Quand le matin arrive-
Quand le matin arrive-
Quand le matin vient pour blesser la famille
Nous disons
Le fils du matin vient pour prendre leur famille
Nous disons
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Quand le matin vient pour blesser la famille
Nous disons hey, hey, hey, hey hey hey
Nous disons
Le fils du matin vient pour prendre leur famille
Nous disons
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison (Je dis)
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison (Je dis)
Diable, sors de la maison
Je ne te laisserai jamais prendre ma fa...
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
J'ai ressenti le tremblement de terre à New York (York, York, York)
J'étais dans mon lit de Goose town
J'ai ressenti le tremblement de terre à New York (York, York, York)
Avec une voiture dehors sur dix
J'ai senti une bombe tomber dehors
Tomber dehors, tomber dehors
Pour laquelle j'ai travaillé toute ma vie
Vie, vie, vie
J'ai ressenti le tremblement de terre à New York (York, York, York)
J'étais dans mon lit de Goose town
J'ai ressenti le tremblement de terre à New York (York, York, York)
Avec une voiture dehors sur dix
J'ai senti une bombe tomber dehors
Tomber dehors, tomber dehors
Pour laquelle j'ai travaillé toute ma vie
Vie, vie, vie
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Diable, sors de la maison
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
