La traduction de Piece of You de Joji est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Joji]
And yeah, it hurt, I'm feeling fine, found the sky
That you don't live in no more, and it hurt
Breathing in the night, left you behind
Not chasing your ghost no more again
All the constellations, they no longer hold a piece of you (Ah)
Now I can finally say that I stopped looking for that piece of you (Yeah, yeah)
[GIVĒON]
Finally found another sky
You're not on my mind like you used to be
Cloudy every other night (Cloudy every other time)
Tryna forget all that you were for me (Were for me)
When I fell into you (When I fell into you)
Hesitating, not sure what to do, oh
All the reasons why
Left you behind, say
[GIVĒON]
Three or four times, I'm not even sure (I'm not sure)
Can't do love now without the back and forth
Rain kept coming down, but I liked your pour (Ah)
Sky's so clear without you in your storm
Now you're looking for a piece of me (Yeah)
I can't be peace for you now, hey
Said you're looking for a piece of me (Oh no)
I'm not peace for you now
[Joji & GIVĒON]
And yeah, it hurt, I'm feeling fine, found the sky
That you don't live in no more, and it hurt (Yeah)
Breathing in the night, left you behind
Not chasing your ghost no more again
All the constellations, they no longer hold a piece of you (Hold a piece of you)
Now I can finally say that I stopped looking for that piece of you
[Joji]
All the constellations, they no longer hold a piece of you
I can finally say that I stopped looking for that piece of you
Traduction Piece of You - Joji
[Joji]
Oui, ça fait mal, je me sens bien, j'ai trouvé le ciel
Dans lequel tu ne vis plus, et ça fait mal
Respirant dans la nuit, je t'ai laissé derrière
Je ne poursuis plus ton fantôme encore une fois
Toutes les constellations, elles ne contiennent plus une part de toi (Ah)
Maintenant je peux enfin dire que j'ai arrêté de chercher cette part de toi (Oui, oui)
[GIVĒON]
J'ai finalement trouvé un autre ciel
Tu n'es plus dans mes pensées comme avant
Nuageux toutes les autres nuits (Nuageux toutes les autres nuits)
J'essaie d'oublier tout ce que tu étais pour moi (Pour moi)
Quand je suis tombé en toi (Tombé en toi)
Hésitant, ne sachant pas quoi faire
Toutes les raisons pour lesquelles je t'ai laissé derrière, disent
[GIVĒON]
Trois ou quatre fois, je ne suis même pas sûr (Je ne suis pas sûr)
Je ne peux plus faire l'amour maintenant sans tous ces allers-retours
La pluie continuait à tomber, mais j'aimais ton déluge
Le ciel est si clair sans toi dans ta tempête
Maintenant tu cherches une part de moi
Je ne peux pas être la paix pour toi maintenant, hey
Tu dis que tu cherches une part de moi
Je ne suis pas la paix pour toi maintenant
[Joji]
Oui, ça fait mal, je me sens bien, j'ai trouvé le ciel
Dans lequel tu ne vis plus, et ça fait mal
Respirant dans la nuit, je t'ai laissé derrière
Je ne poursuis plus ton fantôme encore une fois
Toutes les constellations, elles ne contiennent plus une part de toi
Maintenant je peux enfin dire que j'ai arrêté de chercher cette part de toi
[Joji]
Toutes les constellations, elles ne contiennent plus une part de toi
Maintenant je peux enfin dire que j'ai arrêté de chercher cette part de toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
