La traduction de Demons de Joji est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yuh, got 'em
Sex, running
Fuck, got 'em
Look, spotted
Yuh, got 'em
Sex, running
Fuck, got 'em
Look, spotted
They're taking my heart, now
They're taking my heart, now
And I don't know why (Got 'em)
And I don't know why (Fuck, spotted, running)
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright (Ay, ay, ay)
The demons told me everything
They whisper in the night (Ay, ay, ay)
This is not a threat, I promise (Nope)
I promise
This is not a threat, I promise
It's a warning, baby, I just want you to know
That's when the summer caved in
And I've fallen in a trench, I'm behaving
I'm behaving myself (Running)
I'm behaving myself (Look, look, look, look)
We don’t gotta die so soon
So I just behave for you, for you, for you
We don’t gotta die so soon
So I just behave for- (Shh, quiet)
This is not a threat, I promise (Nope)
I promise
This is not a threat, I promise
It's a warning, baby, I just want you to know
Please, just let me go
Let me go, I've seen enough
I've seen enough
I've seen enough
That sounds good
Traduction Demons - Joji
Ouais, tu les as
Le sexe, tu t'enfuis
Putain, tu les as
Fais gaffe, tu es repéré
Ouais, tu les as
Le sexe, tu t'enfuis
Putain, tu les as
Fais gaffe, tu es repéré
Ils me prennent mon cœur maintenant
Ils me prennent mon cœur maintenant
Et je ne sais pas pourquoi (tu les as)
Et je ne sais pas pourquoi (sexe, repéré, sauve-toi)
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
D'accord, d'accord, d'accord (oui, oui, oui)
Les démons m'ont tout dit
Ils chuchotent la nuit (oui, oui, oui)
Ce n'est pas une menace, je te le garantis (non)
Je te le garantis
Ce n'est pas une menace, je te le garantis
C'est une mise en garde, bébé, je veux juste que tu saches
C'est après que l'été s'est effondré
Et que je suis tombé dans une tranchée que je me comporte bien
Que je me tiens (je m'enfuis)
Que je me tiens (écoute-moi, écoute-moi, écoute-moi, écoute-moi)
On n'est pas obligés de mourir si vite
Alors, je me comporte bien pour toi, pour toi, pour toi
On n'est pas obligés de mourir si vite
Alors, je me tiens juste pour... (chut, tais-toi !)
Ce n'est pas une menace, je te le garantis (non)
Je te le garantis
Ce n'est pas une menace, je te le garantis
C'est une mise en garde, bébé, je veux juste que tu saches
Bébé, laisse-moi seulement partir
Laisse-moi partir, j'en ai vu assez
J'en ai vu assez
J'en ai vu assez
Ça me paraît bien
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
