La traduction de That Feeling de Johnny Marr est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Second-hand breakdown
Like the day before
'Cause what you take is what you get
Now you know for sure
A certain uncertainty
When it comes to call
On the run when morning comes
But when the daylight falls
You run for cover
Got to run for cover
Nowhere ain't somewhere to be free
Hold on, here comes
That feeling, that feeling
Here comes, there goes
That feeling, that feeling
It's on, you know
That feeling you're meaning
You're wrong, you know
Low-rent luxury
It's a payday now
Whenever it's near
You hide that fear
Can I help you out?
Fast-talk superstar
Opened up that door
Your eyes say no
Your stars say yes
What you waitin' for?
You run for cover
Got to run for cover, I say
Somewhere ain't nowhere to be free
Hold on, here comes
That feeling, that feeling
Here comes, there goes
That feeling, that feeling
It's on, you know
That feeling you're meaning
You're wrong, you know
Here comes, here comes
Hold on, hold on
It's on, you know
That feeling you're meaning
You're wrong, you know
Traduction That Feeling - Johnny Marr
Effondrement de seconde main
Comme la veille
Car ce que tu prends, c'est ce que tu obtiens
Maintenant tu en es sûr
Une certaine incertitude
Quand ça vient frapper
En fuite quand le matin arrive
Mais quand la lumière du jour tombe
Tu te mets à l'abri
Il faut te mettre à l'abri
Nulle part n'est quelque part pour être libre
Attends, voilà que ça vient
Cette sensation, cette sensation
Ça arrive, ça repart
Cette sensation, cette sensation
C'est là, tu sais
Cette sensation que tu veux dire
Tu as tort, tu sais
Luxe bas de gamme
C'est le jour de paie maintenant
Chaque fois que c'est proche
Tu caches cette peur
Est-ce que je peux t'aider ?
Superstar du baratin
A ouvert cette porte
Tes yeux disent non
Tes étoiles disent oui
Qu'est-ce que tu attends ?
Tu te mets à l'abri
Il faut te mettre à l'abri, je dis
Quelque part n'est nulle part pour être libre
Attends, voilà que ça vient
Cette sensation, cette sensation
Ça arrive, ça repart
Cette sensation, cette sensation
C'est là, tu sais
Cette sensation que tu veux dire
Tu as tort, tu sais
Ça arrive, ça arrive
Attends, attends
C'est là, tu sais
Cette sensation que tu veux dire
Tu as tort, tu sais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
