La traduction de Fire with Fire de Johnny Marr est disponible en bas de page juste après les paroles originales
We could slow down
Or try to hold on
Past the tipping point
The red lines and the sides we're on
I'm, I'm
Blazing up first degree
I, I fight fire with fire
So high
There's no mercy
Blazing up insurgency
I, I fight fire with fire
No lie
You don't know what you know
Crash and burn like a fast machine
And the wind said to the sun
Now it's time to forget to go home
Past the tipping point
I'm, I'm
Blazing up first degree
I, I fight fire with fire
So high
There's no mercy
Blazing up insurgency
I, I fight fire with fire
No lie
The horizon in my mind
Horizon never stops
I'll watch you burning out, babe
If you wanna chase flames
There's no mercy
Blazing up first degree
I, I fight fire with fire
No lie
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
There's no mercy
Blazing up first degree
I, I fight fire with fire
No lie
Traduction Fire with Fire - Johnny Marr
On pourrait ralentir
Ou essayer de s'accrocher
Au-delà du point de non-retour
Les lignes rouges et les camps qu'on choisit
Je, je
M'embrase au premier degré
Je, je combats le feu par le feu
Si haut
Sans pitié
M'embrase en insurrection
Je, je combats le feu par le feu
Sans mentir
Tu ne sais pas ce que tu sais
Crash et brûle comme une machine lancée à toute vitesse
Et le vent dit au soleil
C'est maintenant l'heure d'oublier de rentrer
Au-delà du point de non-retour
Je, je
M'embrase au premier degré
Je, je combats le feu par le feu
Si haut
Sans pitié
M'embrase en insurrection
Je, je combats le feu par le feu
Sans mentir
L'horizon dans mon esprit
L'horizon ne s'arrête jamais
Je te regarderai te consumer, bébé
Si tu veux courir après les flammes
Sans pitié
M'embrase au premier degré
Je, je combats le feu par le feu
Sans mentir
Je, je, je, je, je
Je, je, je, je, je
Sans pitié
M'embrase au premier degré
Je, je combats le feu par le feu
Sans mentir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
