La traduction de Honeyblonde de Joe Jonas est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Tastes like orange wine in the summertime, I'm smooth sailin'
It's like a high tide on the inside, I'm exhalin'
She's barefoot while I'm buttoned up
(She looks better in my clothes)
My favourite sweater's fallin' off
I mean how can I say no? Oh-oh
My honey blonde, you turn me on
Sweet reprises, summer eyes
Our past mistakes, we'll break today
So turn me on, my, my honey blonde
After seven years, we're back to here, it's all clearer
She's my antidote, smoke in my throat, I breathe deeper
She spins around like pirouettes
As she pulls me in so close
I tried to quit like cigarettes
Well, maybe just one more, oh-oh
My honey blonde, you turn me on
Sweet reprises, summer eyes
Our past mistakes, we'll break today
So turn me on, my, my honey blonde
My honey blonde can do no wrong
My honey blonde, honey blonde
My honey blonde, you turn me on
Sweet reprises, summer eyes
Our past mistakes, we'll break today
So turn me on, my, my honey blonde
My honey blonde can do no wrong
My honey blonde, honey blonde
Traduction Honeyblonde - Joe Jonas
Ça a le goût du vin d'orange en été, je navigue en douceur
C'est comme une marée haute à l'intérieur, je respire
Elle est pieds nus tandis que je suis boutonné
(Elle est plus belle dans mes vêtements)
Mon pull préféré tombe
Je veux dire, comment pourrais-je dire non ? Oh-oh
Ma blonde chérie, tu m'excites
Doux refrains, yeux d'été
Nos erreurs passées, nous les briserons aujourd'hui
Alors excite-moi, ma, ma blonde chérie
Après sept ans, nous sommes de retour ici, tout est plus clair
Elle est mon antidote, de la fumée dans ma gorge, je respire plus profondément
Elle tourne comme des pirouettes
Alors qu'elle me tire si près
J'ai essayé d'arrêter comme les cigarettes
Eh bien, peut-être juste une de plus, oh-oh
Ma blonde chérie, tu m'excites
Doux refrains, yeux d'été
Nos erreurs passées, nous les briserons aujourd'hui
Alors excite-moi, ma, ma blonde chérie
Ma blonde chérie ne peut rien faire de mal
Ma blonde chérie, blonde chérie
Ma blonde chérie, tu m'excites
Doux refrains, yeux d'été
Nos erreurs passées, nous les briserons aujourd'hui
Alors excite-moi, ma, ma blonde chérie
Ma blonde chérie ne peut rien faire de mal
Ma blonde chérie, blonde chérie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)