La traduction de Sun Showers (The Angry Birds Movie 3) de JISOO est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ooh, woah, ooh, woah
Like sun showers
Ooh, woah, ooh, woah
Like sun showers
Oh, hey, now come outside thinking it's about time for a little sunshine
So, let's catch a vibe, oh, that's right, livin' for the daytime
Hard not to notice, shining in the morning
Yeah, that's alright, better in the summer time
Feel it in my body
Just a touch of heaven
Only rays are falling down
And it's dripping like
Sun showers (Sun showers, like)
Feel it all on my skin, want it all hours (All hours like)
Nothing ever felt like this (Nuh-uh)
Pouring down, on my lips, reel it in, know that it's
Hotter than a summer's kiss, dripping like
Sun showers, ooh
Falling on my skin
Ooh, woah, ooh, woah
Like sun showers
Ooh, woah, ooh, woah
Like sun showers
Hey, looking up at the sky
And I'm surfing every wave like a satellite
Hang tight, all I need is a sign
And I know that I'ma be alright, yeah
Ooh, the shadows
Ooh, don't chase those
Happiness will multiply
When the sun is on your side
Feel it in my body
Just a touch of hea ven
Only rays are falling down
And it's dripping like
Sun showers (Sun showers, like)
Feel it all on my skin, want it all hours (All hours like)
Nothing ever felt like this (Nuh-uh)
Pouring down, on my lips, reel it in, know that it's
Hotter than a summer's kiss, dripping like
Sun showers, ooh
Falling on my skin
Ooh, woah, ooh, woah
Like sun showers
Ooh, woah, ooh, woah
Like sun showers
Ooh, woah, ooh, woah
Like sun showers
Ooh, woah, ooh, woah
Like sun showers
Ooh, woah, ooh, woah
Like sun showers
Ooh, woah, ooh, woah
Like sun
Sun showers (Sun showers, like)
Feel it all on my skin, want it all hours (All hours like)
Nothing ever felt like this (Nuh-uh)
Pouring down, on my lips, reel it in, know that it's
Hotter than a summer's kiss, dripping like
Sun showers, ooh
Falling on my skin
Ooh, woah, ooh, woah
Like sun showers
Ooh, woah, ooh, woah
Like sun showers
Traduction Sun Showers (The Angry Birds Movie 3) - JISOO
Ooh, woah, ooh, woah
Comme des averses ensoleillées
Ooh, woah, ooh, woah
Comme des averses ensoleillées
Oh, hey, allez, sors dehors, il est grand temps d'avoir un peu de soleil
Alors, attrapons cette vibe, oh, c'est ça, on vit pour la journée
Difficile de ne pas remarquer, qui brille le matin
Yeah, c'est bien, c'est encore mieux en été
Je le sens dans mon corps
Juste une touche de paradis
Seuls des rayons tombent
Et ça ruisselle comme
Des averses ensoleillées (Des averses ensoleillées, comme)
Je le sens sur toute ma peau, j'en veux à toute heure (À toute heure, comme)
Rien n'a jamais rien fait comme ça (Non, non)
Qui déverse, sur mes lèvres, je m'y laisse prendre, je sais que c'est
Plus chaud qu'un baiser d'été, qui ruisselle comme
Des averses ensoleillées, ooh
Qui tombent sur ma peau
Ooh, woah, ooh, woah
Comme des averses ensoleillées
Ooh, woah, ooh, woah
Comme des averses ensoleillées
Hey, je lève les yeux vers le ciel
Et je surfe sur chaque vague comme un satellite
Tiens bon, tout ce qu'il me faut c'est un signe
Et je sais que tout ira bien, yeah
Ooh, les ombres
Ooh, ne les poursuis pas
Le bonheur va se multiplier
Quand le soleil est de ton côté
Je le sens dans mon corps
Juste une touche de paradis
Seuls des rayons tombent
Et ça ruisselle comme
Des averses ensoleillées (Des averses ensoleillées, comme)
Je le sens sur toute ma peau, j'en veux à toute heure (À toute heure, comme)
Rien n'a jamais rien fait comme ça (Non, non)
Qui déverse, sur mes lèvres, je m'y laisse prendre, je sais que c'est
Plus chaud qu'un baiser d'été, qui ruisselle comme
Des averses ensoleillées, ooh
Qui tombent sur ma peau
Ooh, woah, ooh, woah
Comme des averses ensoleillées
Ooh, woah, ooh, woah
Comme des averses ensoleillées
Ooh, woah, ooh, woah
Comme des averses ensoleillées
Ooh, woah, ooh, woah
Comme des averses ensoleillées
Ooh, woah, ooh, woah
Comme des averses ensoleillées
Ooh, woah, ooh, woah
Comme des averses
Des averses ensoleillées (Des averses ensoleillées, comme)
Je le sens sur toute ma peau, j'en veux à toute heure (À toute heure, comme)
Rien n'a jamais rien fait comme ça (Non, non)
Qui déverse, sur mes lèvres, je m'y laisse prendre, je sais que c'est
Plus chaud qu'un baiser d'été, qui ruisselle comme
Des averses ensoleillées, ooh
Qui tombent sur ma peau
Ooh, woah, ooh, woah
Comme des averses ensoleillées
Ooh, woah, ooh, woah
Comme des averses ensoleillées
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)