La traduction de CLICK de JISOO est disponible en bas de page juste après les paroles originales
This isn't gonna work, I know
You flirt with everyone, I know
I'm just gonna get hurt, I know
'Cause you're always in and out of love
Counting the reasons that we shouldn't
Mess up this thing, be more than friends
But when you hold me like this
And kiss away our differences
There's no explanation for it
It's just the way our bodies click
Your lips, my lips, click
We were made to fit
Your hands, my hips, click
We were made to fit
You say you wanna stay over
And I swear it's not gonna go there
But I wake up on your left shoulder
Closer, right where I wanna be
Counting the reasons that we shouldn't
Mess up this thing, be more than friends
But when you hold me like this
And kiss away our differences
There's no explanation for it
It's just the way our bodies click
Your lips, my lips, click
We were made to fit
Your hands, my hips, click
We were made to fit
I can't lie here and lie
Looking into your eyes, your eyes (We were made to fit)
I can't lie here and lie
Or hide the way that I feel inside (We were made to fit)
Your lips, my lips, click
We were made to fit
Your hands, my hips, click
We were made to fit
But when you hold me like this
And kiss away our differences
There's no explanation for it
It's just the way our bodies click
Traduction CLICK - JISOO
Ça ne va pas marcher, je le sais
Tu flirtes avec tout le monde, je le sais
Je vais juste finir blessée, je le sais
Parce que tu es toujours à entrer et sortir de l'amour
Je compte les raisons pour lesquelles on ne devrait pas
Gâcher ce qu'on a, devenir plus qu'amis
Mais quand tu me tiens comme ça
Et que tu embrasses nos différences
Il n'y a pas d'explication à ça
C'est juste la façon dont nos corps s'emboîtent
Tes lèvres, mes lèvres, clic
On était faits pour s'assembler
Tes mains, mes hanches, clic
On était faits pour s'assembler
Tu dis que tu veux rester
Et je jure que ça n'ira pas plus loin
Mais je me réveille sur ton épaule gauche
Plus proche, exactement là où je veux être
Je compte les raisons pour lesquelles on ne devrait pas
Gâcher ce qu'on a, devenir plus qu'amis
Mais quand tu me tiens comme ça
Et que tu embrasses nos différences
Il n'y a pas d'explication à ça
C'est juste la façon dont nos corps s'emboîtent
Tes lèvres, mes lèvres, clic
On était faits pour s'assembler
Tes mains, mes hanches, clic
On était faits pour s'assembler
Je ne peux pas rester là à mentir
En plongeant dans tes yeux, tes yeux (On était faits pour s'assembler)
Je ne peux pas rester là à mentir
Ni cacher ce que je ressens au fond de moi (On était faits pour s'assembler)
Tes lèvres, mes lèvres, clic
On était faits pour s'assembler
Tes mains, mes hanches, clic
On était faits pour s'assembler
Mais quand tu me tiens comme ça
Et que tu embrasses nos différences
Il n'y a pas d'explication à ça
C'est juste la façon dont nos corps s'emboîtent
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
