La traduction de 네게 닿을 때까지 (Falling) de Jin (BTS) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Swibji anha ne naengjeonggwa
Nae yeoljeong sai geu ondo cha
Son bbeodeodo
I can't touch you
You better know what to do
Neol hyanghan muwisik han kyeoni
Sechage dallin sigan
Meomchuji anheun oraen bami
Ieojigo isseo
Nan soricheo
I wanna make you mine
Mal geonnego sipjiman
Neon ggamahge ddo moreuneun geonji
You got me falling
I want you
Neol wonhae nae on mami
Neol hyanghan ne simjangi
All for you
Han georeum deo gaggai
Nege daheul ddaeggaji
Yeonjeonhi sumgyeodun naui maeum
Majuchiji mothal du nun
Ne nuneul bomyeon ddodasi
Dolaseol nain geol
Nan yonggi nae
I wanna make you mine
Mal geonnego sipjiman
Neon ggamahge ddo moreuneun geonji
You got me falling
I want you
Neol wonhae nae on mami
Neol hyanghan ne simjangi
All for you
Han georeum deo gaggai
Nege daheul ddaeggaji
I can't let it go
Naege allyeojwo
Is it yes or no?
Tell me, tell me
Wae neon ajikdo
Nae mam moreujyo
You're my soul and
I'm just somebody
Ddo banbokdwae
I wanna make you mine
Mal geonnego sipjiman
Nan neoege heeo naoji mothae
You got me falling
I want you
Neol wonhae nae on mami
Neol hyanghan ne simjangi
All for you
Han georeum deo gaggai
Nege daheul ddaeggaji
I can't let it go
Naege allyeojwo
Is it yes or no?
Tell me, tell me
Wae neon ajikdo
Nae mam moreujyo
You're my soul and
I'm just somebody
Traduction 네게 닿을 때까지 (Falling) - Jin (BTS)
Je veux voir Swibji
Ma passion est différente de ton indifférence
Même si j'essaie de te toucher
Je ne peux pas te toucher
Tu ferais mieux de savoir quoi faire
Mon désir pour toi est sans fin
Le temps qui passe rapidement
La longue nuit qui ne s'arrête pas
Continue encore
Je crie
Je veux te faire mienne
Je veux te le dire
Mais tu ne sais toujours pas
Tu me fais tomber
Je te veux
Je te veux, tout mon cœur
Mon cœur qui te désire
Tout pour toi
Un pas de plus près
Jusqu'à ce que je te touche
Mon cœur que j'ai toujours caché
Nos yeux qui ne peuvent pas se rencontrer
Chaque fois que je te regarde
Je me retrouve à tourner en rond
Je prends mon courage
Je veux te faire mienne
Je veux te le dire
Mais tu ne sais toujours pas
Tu me fais tomber
Je te veux
Je te veux, tout mon cœur
Mon cœur qui te désire
Tout pour toi
Un pas de plus près
Jusqu'à ce que je te touche
Je ne peux pas laisser tomber
Dis-moi
Est-ce oui ou non ?
Dis-moi, dis-moi
Pourquoi ne sais-tu toujours pas
Mon cœur ?
Tu es mon âme et
Je suis juste quelqu'un
Ça se répète
Je veux te faire mienne
Je veux te le dire
Mais je ne peux pas me détacher de toi
Tu me fais tomber
Je te veux
Je te veux, tout mon cœur
Mon cœur qui te désire
Tout pour toi
Un pas de plus près
Jusqu'à ce que je te touche
Je ne peux pas laisser tomber
Dis-moi
Est-ce oui ou non ?
Dis-moi, dis-moi
Pourquoi ne sais-tu toujours pas
Mon cœur ?
Tu es mon âme et
Je suis juste quelqu'un
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)