La traduction de Another Level de Jin (BTS) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Stay sumgyeoljocha dahji anhdeon naui miro stage
Chetbakwie gachyeobeorin days
Hangye eobsi daneun daero himggeot doyakhae
Ggeuteul hyanghae bultaewonae
I will keep on fighting
Ggeutdo eobsi molachyeodo meomchuji anha
(Nobody can stop me)
Geochin geu bibaram deo buleodo
Han geolreum naedidyeoga
Don't be scared
Na ddaeron muneojyeodo
Han geolreum
(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)
Na ije
Jeo bicheul hyanghaeseo geoleo
Han bal deo
(We'll bounce back and hit another level)
Saebyeogeun jeo meolli, gingin naleul gyeondyeo
Bameul jisaeun haeneun ggeuteobsi beonjyeoga
I will keep on fighting
Ggeutdo eobsi molachyeodo meomchuji anha
(Nobody can stop me)
Geochin geu bibaram deo buleodo
Han geolreum naedidyeoga
Don't be scared
Na ddaeron muneojyeodo
Han geolreum
(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)
Na ije
Jeo bicheul hyanghaeseo geoleo
Han bal deo
(We'll bounce back and hit another level)
(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)
Han bal deo
(We'll bounce back and hit another level)
Traduction Another Level - Jin (BTS)
Reste sur la scène de mon labyrinthe, même si je n'atteins pas la fin
Des jours emprisonnés dans une impasse
Je continue à avancer sans hésitation, je m'efforce de le faire
Je brûle en direction de la fin
Je continuerai à me battre
Même si je suis perdu sans fin, je ne m'arrête pas
(Personne ne peut m'arrêter)
Même si ce vent violent souffle encore plus fort
Je fais un pas en avant
N'aie pas peur
Même si je m'effondre parfois
Un pas
(Nous rebondirons et frapperons, rebondirons et frapperons)
Maintenant, je marche vers cette lumière
Un pas de plus
(Nous rebondirons et atteindrons un autre niveau)
L'aube est loin, endure le long jour
Le soleil qui a été construit dans la nuit se propage sans fin
Je continuerai à me battre
Même si je suis perdu sans fin, je ne m'arrête pas
(Personne ne peut m'arrêter)
Même si ce vent violent souffle encore plus fort
Je fais un pas en avant
N'aie pas peur
Même si je m'effondre parfois
Un pas
(Nous rebondirons et frapperons, rebondirons et frapperons)
Maintenant, je marche vers cette lumière
Un pas de plus
(Nous rebondirons et atteindrons un autre niveau)
(Nous rebondirons et frapperons, rebondirons et frapperons)
Un pas de plus
(Nous rebondirons et atteindrons un autre niveau)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
