La traduction de Mon Amour de Jessie Ware est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I've been waiting, craving, needing
Something, someone to relieve me
Come on, darling, can you please me?
Sit right there, I'll make it easy
Don't tell me I'm the one (It's not allowed, baby)
The moon, stars and the holy sun
Just put it into action
Just shut ya, just shut ya, just shut your mouth, oh
Say no more
I've been thinking the same thing, baby, I know what you came here for
Give me more, mon amour, mon amour
Shh, j'adore
We'll talk in the morning, but right now let's find out what nights are for
Give me more, mon amour, mon amour
Give me more
From the chaise, to the car
In the bathroom, at the bar
Does your body feel it when I think about it?
Who's got time to talk when the heart was what it wants?
So shut ya, just shut ya, just shut your mouth, uh
Say no more
I've been thinking the same thing, baby, I know what you came here for
Give me more, mon amour, mon amour
Shh, j'adore
We'll talk in the morning, but right now let's find out what nights are for
Give me more, mon amour, mon amour
Give me more
Mon amour, mon amour
Mon amour
Just shut your mouth, oh
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Just shut your mouth
Hungry for your love (Mon amour, mon amour)
So come and give me what I want (Mon amour, mon amour)
No time to talk (Just shut your mouth)
Hungry for your love (Mon amour, mon amour)
So come and give me what I want (Mon amour, mon amour)
No time to talk (Just shut your mouth)
Say no more
I've been thinking the same thing, baby, I know what you came here for
Give me more, mon amour, mon amour
Shh, j'adore
We'll talk in the morning, but right now let's find out what nights are for
Give me more, mon amour, mon amour
Give me more
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Traduction Mon Amour - Jessie Ware
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, oh, oh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, oh, oh
J'ai attendu, désiré, eu besoin
De quelque chose, de quelqu'un pour me soulager
Allez, chérie, peux-tu me satisfaire ?
Assieds-toi là, je vais te faciliter la tâche
Ne me dis pas que je suis la seule (Ce n'est pas permis, bébé)
La lune, les étoiles et le saint soleil
Mets-le simplement en action
Ferme-la, ferme-la, ferme ta bouche, oh
Ne dis plus rien
Je pensais la même chose
Bébé, je sais pourquoi tu es venu ici
Donne-m'en plus, mon amour, mon amour
Chut, j'adore
On parlera demain matin, mais pour l'instant découvrons
À quoi servent les nuits
Donne-m'en plus, mon amour, mon amour
Donne-m'en plus
De la chaise longue, à la voiture
Dans la salle de bain, au bar
Ton corps le ressent-il quand j'y pense ?
Qui a le temps de parler quand le cœur veut ce qu'il veut ?
Ferme-la, ferme-la, ferme ta bouche, uh
Ne dis plus rien
Je pensais la même chose
Bébé, je sais pourquoi tu es venu ici
Donne-m'en plus, mon amour, mon amour
Chut, j'adore
On parlera demain matin, mais pour l'instant découvrons
À quoi servent les nuits
Donne-m'en plus, mon amour, mon amour
Donne-m'en plus
Mon amour, mon amour
Mon amour
Ferme ta bouche, oh
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Ferme ta bouche
Affamé de ton amour (Mon amour, mon amour), alors viens me donner ce que je veux (Mon amour, mon amour), pas le temps de parler (Ferme ta bouche)
Affamé de ton amour (Mon amour, mon amour), alors viens me donner ce que je veux (Mon amour, mon amour), pas le temps de parler (Ferme ta bouche)
Ne dis plus rien
Je pensais la même chose
Bébé, je sais pourquoi tu es venu ici
Donne-m'en plus, mon amour, mon amour
Chut, j'adore
On parlera demain matin, mais pour l'instant découvrons
À quoi servent les nuits
Donne-m'en plus, mon amour, mon amour
Donne-m'en plus
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
