La traduction de I Stay I Leave I Love I Lose de Jessie Murph est disponible en bas de page juste après les paroles originales
She'd put on her Sunday best
She'd turn her cheek
And she'd made the bed
Just like her, I'm built that way
Clean up the mess I never made
All my life to her I swore
That I'd set out for somethin' more
Now I look at you and I think of him
Now I look at her and I understand
I put all my faith in you
Now I cry in the night like a fool
Tell me, what am I to do?
I stay, I leave, I love, I lose
No one taught you when to stop
That's one thing in common that we got
Thinking if I love you more
It'll keep you off the kitchen floor, mm
I put all my faith in you
I cry in the night like a fool
Tell me, what am I to do?
I stay, I leave, I love, I lose
Oh, what do you need?
Tell me, what do you need to be a better man
A better man?
Oh-oh, all that I see
Only leads
To another chance
And another chance
And another chance
And another chance
And another chance
I put all my faith in you
Now I cry in the night like a fool
Darling, what am I to do?
I stay, I leave, I love, I lose
Traduction I Stay I Leave I Love I Lose - Jessie Murph
Elle s'était mise sur son trente-et-un
Elle tournait la joue
Et elle avait fait le lit
Tout comme elle, je suis fait ainsi
Je nettoie le désordre que je n'ai jamais fait
Toute ma vie, je lui ai juré
Que je chercherais quelque chose de plus
Maintenant je te regarde et je pense à lui
Maintenant je la regarde et je comprends
J'ai mis toute ma foi en toi
Maintenant je pleure dans la nuit comme un imbécile
Dis-moi, que suis-je censé faire ?
Je reste, je pars, j'aime, je perds
Personne ne t'a appris quand t'arrêter
C'est une chose en commun que nous avons
Pensant que si je t'aime plus
Ça te gardera loin du sol de la cuisine, mm
J'ai mis toute ma foi en toi
Je pleure dans la nuit comme un imbécile
Dis-moi, que suis-je censé faire ?
Je reste, je pars, j'aime, je perds
Oh, de quoi as-tu besoin ?
Dis-moi, de quoi as-tu besoin pour être un homme meilleur
Un homme meilleur ?
Oh-oh, tout ce que je vois
Ne mène qu'à
Une autre chance
Et une autre chance
Et une autre chance
Et une autre chance
Et une autre chance
J'ai mis toute ma foi en toi
Maintenant je pleure dans la nuit comme un imbécile
Chérie, que suis-je censé faire ?
Je reste, je pars, j'aime, je perds
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
