La traduction de THE AWARD GOES TO de Jessie J est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hey, yeah, hey
Ooh, something's changed
Ooh, but I've been waiting for
Ooh, I feel its weight
Ooh, falling to the floor
See, I've been fighting my words
But I'm winning my worth, yeah
I'm good to lose
The award goes to
You, 'cause you felt my pain
Then you got in my way
It's true, I don't need you, baby, mmh
Ooh, that felt good to say
See, I've been fighting my words
But I'm winning my worth, yeah
I'm good to lose
The award goes to
You, you, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
Goes to you, mmh, you, you, you, you
You, baby, oh, yeah
It goes to you
True, your ego's bruised
We're through and I feel it for you
Truth, I dare to breathe, yes
Not for you, but for me, yeah, yeah, yeah
See, I've been fighting my words, huh
But I'm winning my worth, yeah
I'm good to lose
The award goes to, huh
You, you, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
Yeah, you, yeah
The award goes to you
You, you, you, you
It goes to you
It's all you, mm, yeah
Traduction THE AWARD GOES TO - Jessie J
Hé, ouais
Hé
Oh, quelque chose a changé
Oh, mais j'attendais cela
Oh, je sens son poids
Oh, tombant sur le sol
Voyez, j'ai lutté avec mes mots
Mais je gagne ma valeur
Je suis prêt à perdre
Le prix revient à
Toi, parce que tu as ressenti ma douleur
Puis tu t'es mis en travers de mon chemin
C'est vrai, je n'ai pas besoin de toi, bébé
Oh, ça fait du bien de le dire
Voyez, j'ai lutté avec mes mots
Mais je gagne ma valeur, ouais
Je suis prêt à perdre
Le prix revient à
Toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Il revient à toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, bébé, oh, ouais
Il revient à toi
Vrai, ton ego est meurtri
Nous avons terminé et je le ressens pour toi
Vérité, j'ose respirer, oui
Pas pour toi, mais pour moi, ouais
Voyez, j'ai mené mes guerres
Mais je gagne ma valeur, ouais
Je suis prêt à perdre
Le prix revient à
Toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
À toi
Le prix revient à toi
Toi, toi, toi, toi
Il revient à toi
C'est tout toi
Mm, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
