La traduction de Brand New Boots de Jessi (제시) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
3 a.m., these Gangnam streets, we strollin'
(Oh, yah-yah-yah)
Yeah, we sippin' soju, I hear green lights callin'
(Oh, yah-ah-ah)
Got some brand new Air Force 1s, now I'm takin' off, yeah
It's about to be a night to remember
All I ever knew was stickin' to my roots (Hey)
But now I got some brand new boots
These boots were made for runnin'
And that's just what they gon' do
I'll be in my brand new boots (Yeah-yeah)
Yeah, I'm on that new, new, new
(New, new, I'm on that new, new)
(New new) Runnin' in my brand new boots
(New, new, I'm on that new, new) Ow
(New, new) Ah-rah
I got Seoul in my sneakers
Yeah, 누님이 나가신다 (Move bitch)
I'ma need that extra cheese on my pizza (Yum, yum)
Pour it up, gimme three margaritas
New doos, new shoes
I'm walkin' in moon boots (Yeah)
별이 달린 구두 신고
달려가지 우주 (Huh)
Feelin' good (Yeah)
Rep my neighborhood (Yeah)
Coreana mamacita
And I'm trying out my brand new
Boots, boots, boots, boots, boots
This is what I do, I'ma take it to the
Moon, moon, moon, moon
They can't tell me nothin'
When I'm runnin' in my brand new boots
Got the wind in my hair
And the sun on my side
How did we make it here
I feel so fuckin' alive
Rock-a-bye baby
I'm done crying myself to sleep at night
Yeah, I'm on that new, new, new
Yeah, you know, you love that new sneaker smell
Fresh out the box
Woo (Hey, oh)
(Hey, oh)
(Hey, oh)
But now I got some brand new boots (Woo-hoo)
These boots were made for runnin'
And that's just what they gon' do
I'll be in my brand new boots (Yeah-yeah)
Yeah, I'm on that new, new, new
(Hey, oh) These boots were made for runnin'
(Hey, oh) And that's just what they gon' do
(Hey, oh) I'll be in my brand new boots (Ah, yeah)
Yeah, I'm on that new, new, new
(New, new, I'm on that new, new)
(New, new) Oh, yeah
(New, new, I'm on that new, new)
(New, new) Runnin' in my brand new boots
Traduction Brand New Boots - Jessi (제시)
3 heures du matin, nous déambulons dans les rues de Gangnam
(Oh, yah-yah-yah)
Ouais, on sirote du soju, j'entends l'appel des feux verts
(Oh, yah-ah-ah)
J'ai de nouvelles Air Force 1, je décolle, ouais
C'est sur le point d'être une nuit mémorable
Tout ce que je savais, c'était rester fidèle à mes racines (Hey)
Mais maintenant, j'ai de nouvelles bottes
Ces bottes ont été faites pour courir
Et c'est exactement ce qu'elles vont faire
Je serai dans mes nouvelles bottes (Ouais-ouais)
Ouais, je suis sur du nouveau, nouveau, nouveau
(Nouveau, nouveau, je suis sur du nouveau, nouveau)
(Nouveau, nouveau) Courir dans mes nouvelles bottes
(Nouveau, nouveau, je suis sur du nouveau, nouveau) Aïe
(Nouveau, nouveau) Ah-rah
J'ai Séoul dans mes baskets
Ouais, 누님이 나가신다 (Bouge, salope)
Je vais avoir besoin de fromage supplémentaire sur ma pizza (Miam, miam)
Verse-moi trois margaritas
Nouvelles coiffures, nouvelles chaussures
Je marche en bottes de lune (Ouais)
별이 달린 구두 신고
달려가지 우주 (Huh)
Je me sens bien (Ouais)
Je représente mon quartier (Ouais)
Coreana mamacita
Et j'essaie mes nouvelles
Bottes, bottes, bottes, bottes, bottes
C'est ce que je fais, je vais le prendre jusqu'à la
Lune, lune, lune, lune
Ils ne peuvent rien me dire
Quand je cours dans mes nouvelles bottes
J'ai le vent dans les cheveux
Et le soleil à mes côtés
Comment sommes-nous arrivés ici
Je me sens tellement vivant
Berceuse bébé
J'en ai fini de pleurer moi-même pour dormir la nuit
Ouais, je suis sur du nouveau, nouveau, nouveau
Ouais, tu sais, tu aimes cette odeur de nouvelles baskets
Fraîchement sorties de la boîte
Woo (Hey, oh)
(Hey, oh)
(Hey, oh)
Mais maintenant, j'ai de nouvelles bottes (Woo-hoo)
Ces bottes ont été faites pour courir
Et c'est exactement ce qu'elles vont faire
Je serai dans mes nouvelles bottes (Ouais-ouais)
Ouais, je suis sur du nouveau, nouveau, nouveau
(Hey, oh) Ces bottes ont été faites pour courir
(Hey, oh) Et c'est exactement ce qu'elles vont faire
(Hey, oh) Je serai dans mes nouvelles bottes (Ah, ouais)
Ouais, je suis sur du nouveau, nouveau, nouveau
(Nouveau, nouveau, je suis sur du nouveau, nouveau)
(Nouveau, nouveau) Oh, ouais
(Nouveau, nouveau, je suis sur du nouveau, nouveau)
(Nouveau, nouveau) Courir dans mes nouvelles bottes
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
