La traduction de Anything But Me de Jesse Welles est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Somewhere in between seeing you at the station
Transcendental meditation and looking at the stars
Got me wondering what the hell am I doing
Thinking of you instead of playing my guitar
Yeah, I'm up on the mountain doing me some crying
Underneath the Pleiades and the Orion
Seek ye the roller of celestial stones
A pack of cigarettes and a book of poems
I should've been a bird
A sparrow or an eagle
A crow or a seagull
Flying over the sea
I should've been a sailor
A cowboy or a jailer
Anything but me
I can't comprehend the gun that I'm under
The roar of the thunder
In my room
I'm a pagan at the altar
Trying to get a notion
But it's like tryin' to fit an ocean in a spoon
Yeah, I'm up on the mountain doing me some crying
Underneath the Pleiades and the Orion
Seek ye the roller of celestial stones
A pack of cigarettes and a book of poems
I should've been a bird
A sparrow or an eagle
A crow or a seagull
Flying over the sea
I should've been a sailor
A cowboy or a jailer
Anything but me
Woah-oh, anything but me
Anything, woah-oh-oh
Oh, anything but me
Yeah, I'm up on the mountain doing me some crying
Underneath the Pleiades and the Orion
Seek ye the roller of celestial stones
A pack of cigarettes and a book of poems
I should've been a bird
A sparrow or an eagle
A crow or a seagull
Flying over the sea
I should've been a sailor
A cowboy or a jailer
Anything but me
Traduction Anything But Me - Jesse Welles
Quelque part entre te voir à la gare
La méditation transcendantale et regarder les étoiles
Je me demande ce que je fais
Penser à toi au lieu de jouer de ma guitare
Oui, je suis en haut de la montagne en train de pleurer
Sous les Pléiades et Orion
Cherchez le rouleur de pierres célestes
Un paquet de cigarettes et un livre de poèmes
J'aurais dû être un oiseau
Un moineau ou un aigle
Un corbeau ou une mouette
Volant au-dessus de la mer
J'aurais dû être un marin
Un cowboy ou un geôlier
N'importe quoi sauf moi
Je ne peux pas comprendre la pression sous laquelle je suis
Le rugissement du tonnerre
Dans ma chambre
Je suis un païen à l'autel
Essayant de comprendre
Mais c'est comme essayer de mettre un océan dans une cuillère
Oui, je suis en haut de la montagne en train de pleurer
Sous les Pléiades et Orion
Cherchez le rouleur de pierres célestes
Un paquet de cigarettes et un livre de poèmes
J'aurais dû être un oiseau
Un moineau ou un aigle
Un corbeau ou une mouette
Volant au-dessus de la mer
J'aurais dû être un marin
Un cowboy ou un geôlier
N'importe quoi sauf moi
Woah-oh, n'importe quoi sauf moi
N'importe quoi, woah-oh-oh
Oh, n'importe quoi sauf moi
Oui, je suis en haut de la montagne en train de pleurer
Sous les Pléiades et Orion
Cherchez le rouleur de pierres célestes
Un paquet de cigarettes et un livre de poèmes
J'aurais dû être un oiseau
Un moineau ou un aigle
Un corbeau ou une mouette
Volant au-dessus de la mer
J'aurais dû être un marin
Un cowboy ou un geôlier
N'importe quoi sauf moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)