La traduction de If i can't have you de Jess Glynne est disponible en bas de page juste après les paroles originales
If I can't have you, I don't want nobody baby
If I can't have you oh oh oh
If I can't have you, I don't want nobody baby
If I can't have you oh oh oh
Don't know why I'm surviving every lonely day
When there's got to be no chance for me
My life would end and it doesn't matter how I cry
My tears of love are a waste of time
If I turn away am I strong enough to see it through
Go crazy is what I will do
If I can't have you, I don't want nobody baby
If I can't have you oh oh oh ,
If I can't have you, I don't want nobody baby
If I can't have you oh oh oh
Can't let go and it doesn't matter how I try
I gave it all so easily to you my love
To dreams that never will come true
Am I strong enough to see it through
Go crazy is what I will do
If I can't have you, I don't want nobody baby
If I can't have you oh oh oh ,
If I can't have you, I don't want nobody baby
If I can't have you oh oh oh
If I can't have you, I don't want nobody baby
If I can't have you oh oh oh ,
If I can't have you, I don't want nobody baby
If I can't have you oh oh oh
(adlib)
Traduction If i can't have you - Jess Glynne
Si je ne peux pas t'avoir, je ne voudrai de personne, bébé
Si je ne peux pas t'avoir, oh oh oh
Si je ne peux pas t'avoir, je ne voudrai de personne, bébé
Si je ne peux pas t'avoir, oh oh oh
Je ne sais pas pourquoi je survis à chaque journée solitaire
Alors qu'il y a peu de chances pour que je m'en sorte
Ma vie se meurt et peu importe si je pleure
Mes larmes d'amour ne sont que perte de temps
Si je m'éloigne, aurai-je la force de m'en sortir ?
La folie, voilà ce qui m'attend
Si je ne peux pas t'avoir, je ne voudrai de personne, bébé
Si je ne peux pas t'avoir, oh oh oh
Si je ne peux pas t'avoir, je ne voudrai de personne, bébé
Si je ne peux pas t'avoir, oh oh oh
Je n'arrive pas à lâcher prise, et peu importe si j'essaie
Je t'ai tout donné si facilement, mon amour
J'ai cédé à des rêves qui ne se réaliseront jamais
Aurai-je la force de m'en sortir ?
La folie, voilà ce qui m'attend
Si je ne peux pas t'avoir, je ne voudrai de personne, bébé
Si je ne peux pas t'avoir, oh oh oh
Si je ne peux pas t'avoir, je ne voudrai de personne, bébé
Si je ne peux pas t'avoir, oh oh oh
Si je ne peux pas t'avoir, je ne voudrai de personne, bébé
Si je ne peux pas t'avoir, oh oh oh
Si je ne peux pas t'avoir, je ne voudrai de personne, bébé
Si je ne peux pas t'avoir, oh oh oh
Cette chanson est une reprise. Sa version originale a été créée par
Yvonne Elliman
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
