La traduction de And I Am Telling You I'm Not Going de Jennifer Hudson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
And I am telling you
Im not going
You're the best man I'll ever know
There's no way I can ever go
No, no, there's no way
No, no, no, no way I'm living without you
Im not living without you
I dont wanna be free
Im staying
Im staying
And you, and you
You're gonna love me, oohh ooh mm mm
You're gonna love me
And I am telling you
I'm not going
Even though the rough times are showing
There's just no way, there's no way
We're part of the same place
We're part of the same time
We both share the same blood
We both have the same mind
And time and time, we've had so much to see and
No, no, no, no, no, no
Im not waking up tomorrow morning and finding that there's nobody there
And I mean there's no way
No, no, no, no way Im living without you
Im not living without you
You see there's just no way, there's no way
Tear down the mountains
Yell, scream, and shout like you can say what you want
Im not walking out
Stop all the rivers, push, strike, and kill
Im not gonna leave you
There's no way I will
PUBLICITÉ
And I am telling you
Im not going
You're the best man I'll ever know
There's no way I can ever, ever go
No, no, no, no way
No, no, no, no way Im living without you
Oh, Im not living without you, not living without you
I dont wanna be free
Im staying, Im staying
And you, and you, and you
You're gonna love me
You're gonna love me, yes you are
Ooh ooh love me, ooh ooh ooh love me
Love me, love me, love me, love me
You're gonna love me
Traduction And I Am Telling You I'm Not Going - Jennifer Hudson
Et je te préviens
Je ne bouge pas
Tu est le meilleur des hommes que j'ai côtoyé
Y'a pas moyen que je bouge
Non, non, non, non, non pas moyen
Y'a pas moyen que je vive sans toi
Je ne vis pas sans toi
Je ne veux pas être libre
Je reste
Je reste
Et toi et toi
Tu m'aimera oooh mm mm
Tu m'aimera
Et je te préviens
Je ne bouge pas
Même si les temps se font durs
Y'a pas moyen même pas moyen
On vient du même endroit
De la même époque
On partage le même sang
On pense pareil
Et le temps passe et plus on se découvrent
Non, non, non, non, non
Je me lèverai pas demain en trouvant la place vide
Je veux dire y'a pas moyen que je bouge
Non, non, non, non, non pas moyen
Y'a pas moyen que je vive sans toi
Ya pas moyen je ne vis pas sans toi
Déchire les montagnes
Crie, insulte moi, gueule dis ce que tu veux
Je ne partirais pas
Arête les rivières, pousse, et tue
Je ne bouge pas sans toi
Y'a pas moyen
Et je te préviens
Je ne bouge pas
Tu est le meilleur des hommes que j'ai côtoyé
Y'a pas moyen que je bouge
Non, non, non, non, non pas moyen
Y'a pas moyen que je vive sans toi
Je ne vis pas sans toi
Je ne veux pas être libre
Je reste, Je reste
Et toi et toi
Tu m'aimera oooh mm mm
Tu m'aimera, ouai
Ooh, ooh, ooh aime moi, ooh ooh ooh aime moi
Tu m'aimera
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
