La traduction de She's Gonna Break My Heart de Jenevieve est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Magnus Ferrell]
She's gonna break my heart
And I'm gonna let her
Let her do it
She's gonna break my
And it's okay
She's gonna break my heart
And I'm gonna let her
Let her do it
She's gonna break my
And it's okay
[Magnus Ferrell]
I've been chasing every little bit of daylight
Got me getting kinda nervous on a date night
When you're calling me, my dear, I'm in your headlights
Keep me on my toes
I know how this goes
I've been trippin' bout in for a minute
It's only a matter of time now (oh)
[Magnus Ferrell]
She's gonna break my heart
And I'm gonna let her
Let her do it
She's gonna break my
And it's okay
She's gonna break my heart
And I'm gonna let her (I'm gonna let her)
Let her do it (I'm gonna let her)
She's gonna break my
And it's okay
[Jenevieve]
When you show up looking something out of a daydream
Mmm, baby, yeah, you are my type
If you wanna get to know me (get to know me)
Take your shades off, baby, blink twice
You got me, pull up in a Masi
In the lot
Maybe you can be my hobby
Love is believing, don't stop me
There you go
[Jenevieve]
He's gonna break my heart (oh no)
And I'm gonna let him (I'm gonna let him baby)
Let her do it
He's gonna break my
And it's okay (that's okay)
He's gonna break my heart
And I'm gonna let him (let him)
Let him do it
She's gonna break my
And it's okay
[Magnus Ferrell & Jenevieve]
Oh-oh, she's gonna break my heart
Oh-oh, he's gonna break my heart
Oh-oh, she's gonna break my heart
Oh-oh, he's gonna break my heart
Traduction She's Gonna Break My Heart - Jenevieve
[Magnus Ferrell]
Elle va me briser le cœur
Et je vais la laisser faire
La laisser faire
Elle va briser mon
Et c'est okay
Elle va me briser le cœur
Et je vais la laisser faire
La laisser faire
Elle va briser mon
Et c'est okay
[Magnus Ferrell]
J'ai couru après chaque petite lueur du jour
Ça me rend un peu nerveux lors d'un rendez-vous
Quand tu m'appelles, ma chérie, je suis dans tes phares
Tu me tiens en haleine
Je sais comment ça se passe
Ça me trotte dans la tête depuis un moment
Ce n'est plus qu'une question de temps maintenant (oh)
[Magnus Ferrell]
Elle va me briser le cœur
Et je vais la laisser faire
La laisser faire
Elle va briser mon
Et c'est okay
Elle va me briser le cœur
Et je vais la laisser faire (je vais la laisser faire)
La laisser faire (je vais la laisser faire)
Elle va briser mon
Et c'est okay
[Jenevieve]
Quand tu débarques comme sorti d'un rêve éveillé
Mmm, bébé, yeah, tu es mon genre
Si tu veux apprendre à me connaître (apprendre à me connaître)
Enlève tes lunettes, bébé, cligne deux fois
Tu m'as eu, tu débarques en Maserati
Dans le parking
Peut-être que tu pourrais devenir ma passion
L'amour c'est croire, ne m'arrête pas
Et voilà
[Jenevieve]
Il va me briser le cœur (oh non)
Et je vais le laisser faire (je vais le laisser faire, bébé)
La laisser faire
Il va briser mon
Et c'est okay (c'est okay)
Il va me briser le cœur
Et je vais le laisser faire (le laisser faire)
Le laisser faire
Elle va briser mon
Et c'est okay
[Magnus Ferrell & Jenevieve]
Oh-oh, elle va me briser le cœur
Oh-oh, il va me briser le cœur
Oh-oh, elle va me briser le cœur
Oh-oh, il va me briser le cœur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)