La traduction de Sacrifice de Jehry Robinson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I ain't really get to do a lot of fun things other teenagers got to do
So sacrificing all that, I worked on my craft
[Jehry Robinson]
So one day I'll be old enough to get it right
'Cause Lord knows we don't put up with the sacrifice
So inside your head, don't you give up
Just know I done my best while we living
But some days I can't see all the sun through the rain (sun through the rain)
And I won't give up until you know why we came
It's the sacrifice
[Tech N9ne]
Living under strict rules
In the house, so then I skipped school
Because that choice I did choose
Didn't get to hang with Mike, Will, or Big Scoob
My step father had some issues
With the way that I conducted myself so this muse
Sat up in his room and created sick grooves
With blues of a juve', it was the lit fuse
At home in the room I'm distant
But my step daddy was persistent
Saying I should change my mission
'Cause out of all these rappers, what makes you different?
I was in the stars and that brought me back to life
Could not rap until the rap was right
Other activities I'd sacrifice
[Jehry Robinson]
So one day I'll be old enough to get it right
'Cause Lord knows we don't put up with the sacrifice
So inside your head, don't you give up
Just know I done my best while we living
But some days I can't see all the sun through the rain (sun through the rain)
But I won't give up until you know why we came
It's the sacrifice
[Tech N9ne]
This happened
Instead of kicking it with the homies I worked on his passion
The food business made me really miss rapping
On fish and cheese steaks I was knick-knacking
But it's blasting inside of my head
When grease right on my red Puma's
The kicks wack and I miss laughing with the fellas
Miss that when I'm working at Steak & Take and at Fish Captain
But when I get home
The music flicks on
And I get lost in that shit, my lonely feelings get gone
I guess my time to kick it with the homies gonna be in the afterlife
The rap delights, I got other things
That's the price and what I had to sacrifice
[Jehry Robinson]
So one day I'll be old enough to get it right
'Cause Lord knows we don't put up with the sacrifice
So inside your head, don't you give up
Just know I done my best while we living
But some days I can't see all the sun through the rain (sun through the rain)
But I won't give up until you know why we came
It's the sacrifice
[Tech N9ne]
Senior prom
This working teen was gone
When I was a young man and I missed all that
All I thought was "mean Hassan"
But the green was bomb
That I made while working
Things was calm but had gripes
Woes working on flows
When everybody else had worlds of fun, grad night
Inside I was hurting
But now I'm a surgeon
When it comes to writing rhymes
The practice made this be certain
Yes, I guess I missed a lot as a kid but rap was caught by Tech
And back in the day unconsciously I got the "Sacrifice" tatt across my chest
[Jehry Robinson]
So one day I'll be old enough to get it right
'Cause Lord knows we don't put up with the sacrifice
So inside your head, don't you give up
Just know I done my best while we living
But some days I can't see all the sun through the rain (sun through the rain)
But I won't give up until you know why we came
It's the sacrifice
[Reign Yates, Tech N9ne]
These are really good stories, dad
I'ma have to hit you back, baby, uh
I got a missed call from Bella
Alrighty, talk you later
I love you
Love you too
Peace
Traduction Sacrifice - Jehry Robinson
Je n'ai pas vraiment eu l'occasion de faire beaucoup de choses amusantes que les autres adolescents ont pu faire. Alors, en sacrifiant tout cela, j'ai travaillé sur mon art.
[Jehry Robinson]
Un jour, je serai assez vieux pour bien faire les choses. Parce que Dieu sait que nous ne supportons pas le sacrifice. Alors, dans ta tête, n'abandonne pas. Sache juste que j'ai fait de mon mieux pendant que nous vivons. Mais certains jours, je ne peux pas voir le soleil à travers la pluie (le soleil à travers la pluie). Et je n'abandonnerai pas jusqu'à ce que tu saches pourquoi nous sommes venus. C'est le sacrifice.
[Tech N9ne]
Vivre sous des règles strictes. À la maison, alors j'ai séché l'école. Parce que c'est le choix que j'ai fait. Je n'ai pas pu traîner avec Mike, Will, ou Big Scoob. Mon beau-père avait des problèmes avec la façon dont je me comportais, alors cette muse s'est enfermée dans sa chambre et a créé des rythmes malades. Avec le blues d'un juvénile, c'était la mèche allumée. À la maison, dans la chambre, je suis distant. Mais mon beau-père était persistant. Il disait que je devrais changer ma mission. Parce que parmi tous ces rappeurs, qu'est-ce qui te rend différent ? J'étais dans les étoiles et cela m'a ramené à la vie. Je ne pouvais pas rapper jusqu'à ce que le rap soit juste. J'ai sacrifié d'autres activités.
[Jehry Robinson]
Un jour, je serai assez vieux pour bien faire les choses. Parce que Dieu sait que nous ne supportons pas le sacrifice. Alors, dans ta tête, n'abandonne pas. Sache juste que j'ai fait de mon mieux pendant que nous vivons. Mais certains jours, je ne peux pas voir le soleil à travers la pluie (le soleil à travers la pluie). Et je n'abandonnerai pas jusqu'à ce que tu saches pourquoi nous sommes venus. C'est le sacrifice.
[Tech N9ne]
Cela s'est passé. Au lieu de traîner avec les potes, j'ai travaillé sur sa passion. Le business de la nourriture m'a vraiment fait manquer le rap. Sur les poissons et les steaks au fromage, je faisais des petits boulots. Mais c'est explosif à l'intérieur de ma tête. Quand la graisse tombe sur mes Puma rouges. Les baskets sont nulles et les rires avec les gars me manquent. Ça me manque quand je travaille chez Steak & Take et chez Fish Captain. Mais quand je rentre à la maison. La musique s'allume. Et je me perds dans cette merde, mes sentiments de solitude disparaissent. Je suppose que mon temps pour traîner avec les potes sera dans l'au-delà. Les délices du rap, j'ai d'autres choses. C'est le prix et ce que j'ai dû sacrifier.
[Jehry Robinson]
Un jour, je serai assez vieux pour bien faire les choses. Parce que Dieu sait que nous ne supportons pas le sacrifice. Alors, dans ta tête, n'abandonne pas. Sache juste que j'ai fait de mon mieux pendant que nous vivons. Mais certains jours, je ne peux pas voir le soleil à travers la pluie (le soleil à travers la pluie). Et je n'abandonnerai pas jusqu'à ce que tu saches pourquoi nous sommes venus. C'est le sacrifice.
[Tech N9ne]
Bal de fin d'année. Ce jeune travailleur était parti. Quand j'étais un jeune homme et j'ai raté tout ça. Tout ce que je pensais, c'était "mean Hassan". Mais l'argent était bon. Que j'ai gagné en travaillant. Les choses étaient calmes mais j'avais des griefs. Des ennuis à travailler sur les flows. Quand tout le monde s'amusait à fond, la nuit de la remise des diplômes. À l'intérieur, j'étais blessé. Mais maintenant, je suis un chirurgien. Quand il s'agit d'écrire des rimes. La pratique a rendu cela certain. Oui, je suppose que j'ai raté beaucoup de choses en tant qu'enfant mais le rap a été attrapé par Tech. Et à l'époque, inconsciemment, j'ai eu le tatouage "Sacrifice" sur ma poitrine.
[Jehry Robinson]
Un jour, je serai assez vieux pour bien faire les choses. Parce que Dieu sait que nous ne supportons pas le sacrifice. Alors, dans ta tête, n'abandonne pas. Sache juste que j'ai fait de mon mieux pendant que nous vivons. Mais certains jours, je ne peux pas voir le soleil à travers la pluie (le soleil à travers la pluie). Et je n'abandonnerai pas jusqu'à ce que tu saches pourquoi nous sommes venus. C'est le sacrifice.
[Reign Yates, Tech N9ne]
Ce sont de très bonnes histoires, papa. Je vais devoir te rappeler, chérie, euh. J'ai un appel manqué de Bella. D'accord, à plus tard. Je t'aime. Je t'aime aussi. Paix.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
