La traduction de Mapoz de Jay Melody est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mmh mmh
Ooh no no no
Jay once again
Penzi zito kilo mia hamsini
Vile napata rah utaniambia nini
Kuna muda kama siamini
Na kuna muda ni kaa napendwa na jini
Maana penzi lako ndege mtini
Niko matawi ya juu nisha tulia mimi
For your love let me sing sing
Nisha kolea hatari mapenzini
Tamu pipi ya kijiti (anhaa)
Ukiilamba unacheka
Na kibaridi hikii
Niozesheni hata ndo ya mkeka
Penzi halishikiki (anhaa)
Linavyo tetemesha
Si tufunge muziki
Nikuonyeshe jinsi ninavyo cheza
Mi na mapoz na mimi
Mapoz na mi
Mi na mapoz na mimi
Mapoz na mi
Mi na mapoz na mimi
Mapoz na mi
Mi na mapoz na mimi
Mapoz na mi
Mapoz na mi
Mmmh
Na sio ndumba wala
Raha tuu zimeniziidi
Sio mambo mitala
Penzi mwenyewe nafaidi
Nakumbatwa kwa baridi
Usinione nnang'ara
Natunzwa habibi
Matikiti kudondokaa
Matikiti kudondokea
Marafiki huwa ni nyoka
Hivyo chunga wanayoongea
Nikande kande nikichooka
Sio narudi unanifokea
Ona mweni nilikotokaa
Mambo fyongo hayajaninyookea
Tamu pipi ya kijiti (anhaa)
Ukiilamba unacheka
Na kibaridi hikii
Niozesheni hata ndo ya mkeka
Penzi halishikiki (anhaa)
Linavyo tetemesha jamani
Si tufunge muziki
Nikuonyeshe jinsi ninavyo cheza
Mi na mapoz na mimi
Mapoz na mi
Mi na mapoz na mimi
Mapoz na mi
Mi na mapoz na mimi
Mapoz na mi
Mi na mapoz na mimi
Mapoz na mi
Mapoz na mi
Traduction Mapoz - Jay Melody
Mmh mmh
Oh non non non
Jay encore une fois
Un amour lourd de cent cinquante kilos
Comment me diras-tu quand je trouve la paix
Il y a des moments où je n'y crois pas
Et des moments où je me sens aimé par un génie
Parce que ton amour est comme un oiseau dans un arbre
Je suis sur les branches supérieures, je me suis calmé
Pour ton amour, laisse-moi chanter
J'ai déjà ressenti le danger dans l'amour
Le bonbon sucré sur un bâton (anhaa)
Quand tu le lèches, tu ris
Et ce froid ici
Même si c'est un mariage sur un tapis
L'amour est incontrôlable (anhaa)
Comme il fait trembler
Pourquoi ne pas arrêter la musique
Je vais te montrer comment je danse
Moi et mes poses, moi
Poses et moi
Moi et mes poses, moi
Poses et moi
Moi et mes poses, moi
Poses et moi
Moi et mes poses, moi
Poses et moi
Poses et moi
Mmmh
Et ce n'est pas de la folie
Le plaisir m'a dépassé
Ce n'est pas une question de polygamie
Je profite de l'amour moi-même
Je suis embrassé dans le froid
Ne me regarde pas briller
Je suis pris en charge, mon amour
Les pastèques tombent
Les pastèques tombent
Les amis sont comme des serpents
Alors fais attention à ce qu'ils disent
Frotte-moi quand je suis fatigué
Ce n'est pas comme si tu me grondais quand je reviens
Regarde d'où je viens
Les choses fausses ne m'ont pas encore touché
Le bonbon sucré sur un bâton (anhaa)
Quand tu le lèches, tu ris
Et ce froid ici
Même si c'est un mariage sur un tapis
L'amour est incontrôlable (anhaa)
Comme il fait trembler, mon Dieu
Pourquoi ne pas arrêter la musique
Je vais te montrer comment je danse
Moi et mes poses, moi
Poses et moi
Moi et mes poses, moi
Poses et moi
Moi et mes poses, moi
Poses et moi
Moi et mes poses, moi
Poses et moi
Poses et moi.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
