La traduction de Pineapple de Jason Derulo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It just got crazy in here
Put that pretty thing on ice (Pretty thing)
I'm pullin' up on you tonight, yeah (Ah, ah)
Got a sweet tooth for you, baby (Ah)
Only you could satisfy, yeah (Yeah)
Use your lips every night (Every night)
You did me a favor, so I owe you a favor
Girl, you make my sugar high
You're my favorite flavor 'cause you taste just like
Pineapple, and you know it, baby
P-P-P-P-pineapple, I wanna eat it 'til there's nothing left
Pineapple, you know it, baby
P-P-P-P-pineapple (Oh), just like sugar on my tongue (Tingle)
I want that, I want that, I want that all the time (Tingle)
Just like sugar on my tongue (Tingle)
I need that (Yeah), I need that, I need that to be mine (Tingle)
(Oh, yeah)
What you got underneath that summer dress? (That summer dress, sheesh)
Before you came, I bet that you were stressed, yeah
You the only thing that's on my grocery list (Grocery list, woo)
Before you leave, let me give that thing a kiss
'Cause you use your lips every night
You did me a favor, so I owe you a favor
Girl, you make my sugar high
You're my favorite flavor 'cause you taste just like
Pineapple, and you know it, baby
P-P-P-P-pineapple, I wanna eat it 'til there's nothing left
Pineapple, you know it, baby
P-P-P-P-pineapple (Oh), just like sugar on my tongue (Tingle)
I want that, I want that, I want that all the time (Tingle)
Just like sugar on my tongue (Tingle)
I need that (Yeah), I need that, I need that to be mine (Tingle)
(Oh, yeah)
Like sugar on my tongue
I been gone too long
In the penthouse, tryna call your phone
Sheesh, you know when I get home
I'ma beat it, beat it, beat it 'til the crack of
Uh, and I can't wait to kiss it
Sixty-nine ways we can change positions (Ooh)
Mm, and they all delicious
Like sugar on my tongue (Tingle)
I want that, I want that, I want that all the time (Tingle)
Just like sugar on my tongue (Tingle)
I need that (Yeah), I need that, I need that to be mine (Tingle)
(Oh, yeah)
Like sugar on my tongue
Traduction Pineapple - Jason Derulo
Ça vient de devenir fou ici
Mets cette jolie chose sur glace (Jolie chose)
Je débarque chez toi ce soir, ouais (Ah, ah)
J'ai une dent sucrée pour toi, bébé (Ah)
Seulement toi peux satisfaire, ouais (Ouais)
Utilise tes lèvres chaque nuit (Chaque nuit)
Tu m'as rendu un service, alors je te dois un service
Fille, tu me rends accro au sucre
Tu es ma saveur préférée car tu as le goût exactement comme
Un ananas, et tu le sais, bébé
A-A-A-A-ananas, je veux le manger jusqu'à ce qu'il n'en reste plus
Ananas, tu le sais, bébé
A-A-A-A-ananas (Oh), juste comme du sucre sur ma langue (Picotement)
Je veux ça, je veux ça, je veux ça tout le temps (Picotement)
Juste comme du sucre sur ma langue (Picotement)
J'ai besoin de ça (Ouais), j'ai besoin de ça, j'ai besoin que ça soit à moi (Picotement)
(Oh, ouais)
Qu'est-ce que tu caches sous cette robe d'été ? (Cette robe d'été, waouh)
Avant que tu arrives, je parie que tu étais stressée, ouais
Tu es la seule chose sur ma liste de courses (Liste de courses, woo)
Avant que tu partes, laisse-moi donner un baiser à cette chose
Car tu utilises tes lèvres chaque nuit
Tu m'as rendu un service, alors je te dois un service
Fille, tu me rends accro au sucre
Tu es ma saveur préférée car tu as le goût exactement comme
Un ananas, et tu le sais, bébé
A-A-A-A-ananas, je veux le manger jusqu'à ce qu'il n'en reste plus
Ananas, tu le sais, bébé
A-A-A-A-ananas (Oh), juste comme du sucre sur ma langue (Picotement)
Je veux ça, je veux ça, je veux ça tout le temps (Picotement)
Juste comme du sucre sur ma langue (Picotement)
J'ai besoin de ça (Ouais), j'ai besoin de ça, j'ai besoin que ça soit à moi (Picotement)
(Oh, ouais)
Comme du sucre sur ma langue
Je suis parti trop longtemps
Dans le penthouse, essayant d'appeler ton téléphone
Waouh, tu sais quand je rentre à la maison
Je vais le faire, le faire, le faire jusqu'à l'aube
Uh, et j'ai hâte de l'embrasser
Soixante-neuf façons de changer de position (Ooh)
Mm, et elles sont toutes délicieuses
Comme du sucre sur ma langue (Picotement)
Je veux ça, je veux ça, je veux ça tout le temps (Picotement)
Juste comme du sucre sur ma langue (Picotement)
J'ai besoin de ça (Ouais), j'ai besoin de ça, j'ai besoin que ça soit à moi (Picotement)
(Oh, ouais)
Comme du sucre sur ma langue
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
