La traduction de On The Run de Jasmine Thompson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mothers in the kitchen
Children safe at school
Out of date auditions
And second place awards
Daughter of a daughter
Bitches with a choice
Jumble up the order
There's nothing more than joy
If we left now, tell me who would mind
Take only what you need, we'll leave tonight
I don't know where we're going
And it doesn't even have to work
There'll be another sunset
On the run
If you don't, I will
Starting over isn't giving up
Forever, on the run
Quick, the floor is lava
Underneath your toes
Keep on singing harder
Let everybody know
If we left now, tell me who would mind
Take only what you need, we'll leave tonight
You don't have the answers
And I'm a little lost for words
Don't have to give a reason
On the run
If you don't, I will
Starting over isn't giving up
Forever, on the run
On the run
Like a bird from winter
No, I'm not ashamed of what I've done
Forever, on the run
Come on, light that fire
There's somewhere, somewhere
There's a space for you
Keep on singing harder
I don't intend to die here
Wrapped up in these sheets
How long we gonna lie here
With nothing left to leave?
Traduction On The Run - Jasmine Thompson
Les mères dans la cuisine
Les enfants en sécurité à l'école
Des auditions dépassées
Et des prix de deuxième place
Fille d'une fille
Des garces avec un choix
Brouiller l'ordre
Il n'y a rien de plus que de la joie
Si nous partions maintenant, dis-moi qui s'en soucierait
Prends seulement ce dont tu as besoin, nous partirons ce soir
Je ne sais pas où nous allons
Et ça n'a même pas besoin de fonctionner
Il y aura un autre coucher de soleil
En fuite
Si tu ne le fais pas, je le ferai
Recommencer n'est pas abandonner
Pour toujours, en fuite
Vite, le sol est de la lave
Sous tes orteils
Continue à chanter plus fort
Fais-le savoir à tout le monde
Si nous partions maintenant, dis-moi qui s'en soucierait
Prends seulement ce dont tu as besoin, nous partirons ce soir
Tu n'as pas les réponses
Et je suis un peu à court de mots
Pas besoin de donner une raison
En fuite
Si tu ne le fais pas, je le ferai
Recommencer n'est pas abandonner
Pour toujours, en fuite
En fuite
Comme un oiseau en hiver
Non, je n'ai pas honte de ce que j'ai fait
Pour toujours, en fuite
Allez, allume ce feu
Il y a quelque part, quelque part
Il y a une place pour toi
Continue à chanter plus fort
Je n'ai pas l'intention de mourir ici
Enveloppé dans ces draps
Combien de temps allons-nous rester ici
Sans rien laisser derrière nous?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
