La traduction de Reality de Jang Wooyoung est disponible en bas de page juste après les paroles originales
This is not a drill
I repeat, this is not a drill
Back to reality, ain't no drill
Back to reality, ain't no drill
This is not a drill, this is not a drill
No, this is not a drill, come, come hit again
Back to reality, ain't no drill
Back to reality, ain't no drill
This is not a drill, this is not a drill
No, this is not a drill, come, come hit again
Ijen doragal gil
Chajado byeolsu eopseo
Geobi namyeon nan deo jeulgyeo
Wollaeran mareun ijeobeoryeo ttaki doum an dwae
Eopchirakdwichirak eotteokedeun doege haenae
Jilleodo gieoko kkeunjilgyeo kkeutjangeul bonae
Winnin', yeah, we so wi-wi-winnin' now
Winning it all, winning it all, winning it like that
Everybody screaming like there's fire (Fire)
There's no time to fool around 'cause this is for real (Back to the, back to the)
Back to reality, ain't no drill
Back to reality, ain't no drill
This is not a drill, this is not a drill
No, this is not a drill, come, come hit again
Back to reality, ain't no drill
Back to reality, ain't no drill
This is not a drill, this is not a drill
No, this is not a drill, come, come hit again
Mwol haetdago dasi sumeuryeo hae
Seolma beolsseo mwoga doen geot gatae
I jeongdoro manjokamyeon an dwae (Shh)
Don't do it like that
Jeongsin charyeo deo isang yeonseubi aniya
Modu geureondago geureojima ppajyeonawa
Hamjeongi maja gajjaga jinjja dwaebeorin sesang
Jeongmal idaeroramyeon ireoke gamyeon wanjeonhi ileuljido molla
Everybody screaming like there's fire (Fire)
There's no time to fool around 'cause this is for real (Back to the, back to the)
Back to reality, ain't no drill
Back to reality, ain't no drill
This is not a drill, this is not a drill
No, this is not a drill, come, come hit again
Back to reality, ain't no drill
Back to reality, ain't no drill
This is not a drill, this is not a drill
No, this is not a drill, come, come hit again
Ain't no drill, this life ain't no joke
Hachaneun pinggye ttawin gatda beoryeo jibeochiwo
Ain't no drill, this life ain't no joke
It ain't no warning, we gon' make it real
Come on, don't stop, we get messed up
Come on, don't stop, we gon' lose it
Come on, don't you wanna feel it?
So real, yeah
Back to reality, ain't no drill
Back to reality, ain't no drill
This is not a drill, this is not a drill
No, this is not a drill, come, come hit again
Back to reality, ain't no drill
Back to reality, ain't no drill
This is not a drill, this is not a drill
No, this is not a drill, come, come hit again
Yeah, baby, don't stop
We don't play, we don't play, get it, work it
Yeah baby don't stop
Get on out, get on out, baby, ooh
Yeah, back to back to back, back to reality
This is not a drill
Traduction Reality - Jang Wooyoung
Ceci n'est pas un exercice
Je répète, ceci n'est pas un exercice
Retour à la réalité, ce n'est pas un exercice
Retour à la réalité, ce n'est pas un exercice
Ceci n'est pas un exercice, ceci n'est pas un exercice
Non, ceci n'est pas un exercice, viens, viens frapper encore
Retour à la réalité, ce n'est pas un exercice
Retour à la réalité, ce n'est pas un exercice
Ceci n'est pas un exercice, ceci n'est pas un exercice
Non, ceci n'est pas un exercice, viens, viens frapper encore
Maintenant, je dois retourner
Même si je cherche, je ne peux pas trouver d'étoiles
Si j'ai peur, je m'amuse encore plus
Oublie les mots qui disent que c'est impossible, ça ne m'aide pas
De toute façon, fais-le
Même si tu es fatigué, souviens-toi et envoie-le à la fin
Gagnant, ouais, nous sommes si gagnants maintenant
Gagner tout, gagner tout, gagner comme ça
Tout le monde crie comme s'il y avait le feu (Feu)
Il n'y a pas de temps pour plaisanter parce que c'est réel (Retour à la, retour à la)
Retour à la réalité, ce n'est pas un exercice
Retour à la réalité, ce n'est pas un exercice
Ceci n'est pas un exercice, ceci n'est pas un exercice
Non, ceci n'est pas un exercice, viens, viens frapper encore
Retour à la réalité, ce n'est pas un exercice
Retour à la réalité, ce n'est pas un exercice
Ceci n'est pas un exercice, ceci n'est pas un exercice
Non, ceci n'est pas un exercice, viens, viens frapper encore
Qu'est-ce que tu as fait pour te cacher à nouveau
Je suppose que quelque chose s'est déjà passé
Ce n'est pas suffisant à ce point (Shh)
Ne le fais pas comme ça
Reprends tes esprits, ce n'est plus un entraînement
Ne fais pas comme tout le monde, ne tombe pas
Si la panique est vraie, le monde devient vraiment fou
Si c'est vraiment comme ça, si tu continues comme ça, tu pourrais tout perdre
Tout le monde crie comme s'il y avait le feu (Feu)
Il n'y a pas de temps pour plaisanter parce que c'est réel (Retour à la, retour à la)
Retour à la réalité, ce n'est pas un exercice
Retour à la réalité, ce n'est pas un exercice
Ceci n'est pas un exercice, ceci n'est pas un exercice
Non, ceci n'est pas un exercice, viens, viens frapper encore
Retour à la réalité, ce n'est pas un exercice
Retour à la réalité, ce n'est pas un exercice
Ceci n'est pas un exercice, ceci n'est pas un exercice
Non, ceci n'est pas un exercice, viens, viens frapper encore
Ce n'est pas un exercice, cette vie n'est pas une blague
Jette les jugements superficiels
Ce n'est pas un exercice, cette vie n'est pas une blague
Ce n'est pas un avertissement, nous allons le rendre réel
Allez, ne t'arrête pas, on se déchaîne
Allez, ne t'arrête pas, on va tout perdre
Allez, tu ne veux pas le ressentir ?
Si réel, ouais
Retour à la réalité, ce n'est pas un exercice
Retour à la réalité, ce n'est pas un exercice
Ceci n'est pas un exercice, ceci n'est pas un exercice
Non, ceci n'est pas un exercice, viens, viens frapper encore
Retour à la réalité, ce n'est pas un exercice
Retour à la réalité, ce n'est pas un exercice
Ceci n'est pas un exercice, ceci n'est pas un exercice
Non, ceci n'est pas un exercice, viens, viens frapper encore
Ouais, bébé, ne t'arrête pas
On ne joue pas, on ne joue pas, vas-y, travaille
Ouais bébé ne t'arrête pas
Sors, sors, bébé, ooh
Ouais, retour à la réalité
Ceci n'est pas un exercice
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
