La traduction de Carpet de Jang Wooyoung est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Geunyang yojeumeun I'm so happy
Byeoldareul geot eopsi jinaganeun maeil
Slow dive into you, nan yeojeonhi
On sesangeul da gajin maeum yeogi
Amu saenggak eopsi haneulman
Nuwo baradabomyeon
Jeo neolbeun ujureul
Tteodanineun geot gata
On this carpet
Just you and me in the silence
Cheoncheonhi seumyeodeureo
Pogeunham sogeuro
On this carpet
Himkkeot nal gamssaana jwo
Deouk gipi ppajyeodeureo
Neoui pumsogeuro
Sweet carpet
Hmm
Sareureu gidaeeo
Neoui ongireul neukkyeo
Sweet carpet
Kkumkkugo sipeo
Nemonan gureum tagoseo
Amu maldo eopsi seoroman
Nuwo baradabomyeon
Jeo neolbeun ujureul
Tteodanineun geot gata
On this carpet
Just you and me in the silence
Cheoncheonhi seumyeodeureo
Pogeunham sogeuro
On this carpet
Himkkeot nal gamssaana jwo
Deouk gipi ppajyeodeureo
Neoui pumsogeuro
On this carpet
La-la, la-la, la-la-la
Pogeunham sogeuro
On this carpet
Neoui pumsogeuro
Traduction Carpet - Jang Wooyoung
Ces jours-ci, je suis simplement si heureuse
Chaque jour passe sans rien de particulier
Je plonge lentement en toi, je suis toujours la même
Mon cœur qui possède tout ce monde est ici
Si je m'allonge sans penser à rien
Et regarde simplement le ciel
On dirait que je parcours
Ce vaste univers
Sur ce tapis
Juste toi et moi dans le silence
Doucement, je m'infiltre
Dans ta chaleur
Sur ce tapis
Enveloppe-moi de toutes tes forces
Je tombe encore plus profondément
Dans tes bras
Doux tapis
Hmm
Je m'allonge doucement
Et ressens ta chaleur
Doux tapis
Je veux rêver
En chevauchant un énorme nuage
Si nous nous allongeons sans dire un mot
Et regardons simplement l'un l'autre
On dirait que nous parcourons
Ce vaste univers
Sur ce tapis
Juste toi et moi dans le silence
Doucement, je m'infiltre
Dans ta chaleur
Sur ce tapis
Enveloppe-moi de toutes tes forces
Je tombe encore plus profondément
Dans tes bras
Sur ce tapis
La-la, la-la, la-la-la
Dans ta chaleur
Sur ce tapis
Dans tes bras
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
