La traduction de ME, MYSELF & I de Jan Metternich est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Gettin' paid off tracks I don't like
Caught in the loop, can't tell if it's right
Run it back, one, two, or never mind
Might delete this later one more time tonight
It's not hard, though I can't find an answer
Scared of judging myself before the day has started
Heart is racing, my mind moves like a dancer
All eyes on me, but I feel
I'm still feeling lonely
Feel like I could touch the sky, but I'm falling for now
Got nothing here that holds me
Me, myself & I, my thoughts are pulling me down
Can't get these voices out my head
Don't know why
I can't see clear no more
Why do I lie
To me, myself & I
Lost my mind
Can't hear my voice no more
Why do I lie
Feel like it's easier that way
Now I have to hold my breath
'Cause I feel like I'm drowning
I feel like I'm drowning, I'm drowning
Is it an option? Is it an option?
Giving up was never and will never be an option
Gettin' paid off tracks I don't like
Caught in the loop, can't tell if it's right
Run it back, one, two, or never mind
Might delete this later one more time tonight
It's not hard, though I can't find an answer
Scared of judging myself before the day has started
Heart is racing, my mind moves like a dancer
All eyes on me, but I feel
Traduction ME, MYSELF & I - Jan Metternich
Je me fais payer pour des sons que j'aime pas
Coincé dans la boucle, je sais plus si c'est bien
Je recommence, un, deux, ou laisse tomber
Je vais peut-être tout effacer encore une fois ce soir
C'est pas si dur, pourtant je trouve pas de réponse
J'ai peur de me juger avant même que la journée commence
Mon cœur s'emballe, mon esprit virevolte comme un danseur
Tous les regards sur moi, mais je ressens
Je me sens encore seul
J'ai l'impression de pouvoir toucher le ciel, mais je tombe pour l'instant
Rien ici ne me retient
Moi, moi-même et moi, mes pensées me tirent vers le bas
Je peux pas faire taire ces voix dans ma tête
Je sais pas pourquoi
Je vois plus clair
Pourquoi je me mens
À moi, moi-même et moi
J'ai perdu la tête
J'entends plus ma voix
Pourquoi je me mens
C'est plus facile comme ça, j'ai l'impression
Maintenant je dois retenir mon souffle
Parce que j'ai l'impression de me noyer
J'ai l'impression de me noyer, je me noie
C'est une option ? C'est une option ?
Abandonner n'a jamais été et ne sera jamais une option
Je me fais payer pour des sons que j'aime pas
Coincé dans la boucle, je sais plus si c'est bien
Je recommence, un, deux, ou laisse tomber
Je vais peut-être tout effacer encore une fois ce soir
C'est pas si dur, pourtant je trouve pas de réponse
J'ai peur de me juger avant même que la journée commence
Mon cœur s'emballe, mon esprit virevolte comme un danseur
Tous les regards sur moi, mais je ressens
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
