La traduction de BREATHE de Jan Metternich est disponible en bas de page juste après les paroles originales
She like breath
Could you take some time and have a moment with me
Look into my eyes I promise you will be free
I'm just tryna be around, your mind running all night long
Oh my god
When I breathe (breath)
Oxygen is running out, deep (deep)
Deep inside me, this is what I need (need)
The pressure keeps me growing like oh my god
Oh my god
Oh my god is it worth it
Counting up steps I'm running too long
Trying so hard but can't be perfect
Caught up in stress where has my time gone
Always always
I'm always rushing
Slow down slow down
She want me to stop here
Always always
I'm always rushing
Slow down slow down
She, she
She like breath
Could you take some time and have a moment with me
Look into my eyes I promise you will be free
I'm just tryna be around, your mind running all night long
Oh my god
When I breathe (breath)
Oxygen is running out, deep (deep)
Deep inside me, this is what I need (need)
The pressure keeps me growing like oh my god
Oh my god yeah
Oh my god, oh oh oh my god yeah
Oh my god, oh oh oh my god
Oh my god, oh oh oh my god (god)
Oh my god, oh oh oh my god yeah
She like breath
Could you take some time and have a moment with me
Look into my eyes I promise you will be free
I'm just tryna be around, your mind running all night long
Oh my god yeah
(Breath)
Don't you don't you
Care about us
(Breath)
Don't you don't you
Give a damn about us
(Breath)
Don't you don't you
Care about us
(Breath)
Don't you don't you
Give a damn about us
Don't you don't you
Care about us
Don't you don't you
Give a damn about us
Don't you don't you
Give a damn about us
Don't you don't you
Give a damn about us
Traduction BREATHE - Jan Metternich
Elle est comme un souffle
Pourrais-tu prendre le temps de partager un moment avec moi
Regarde-moi dans les yeux, je te promets que tu seras libre
J'essaie juste d'être là, ton esprit tourne toute la nuit
Oh mon dieu
Quand je respire (souffle)
L'oxygène se fait rare, profond (profond)
Au plus profond de moi, c'est ce dont j'ai besoin (besoin)
La pression me fait grandir comme oh mon dieu
Oh mon dieu
Oh mon dieu, est-ce que ça en vaut la peine
Je compte mes pas, je cours depuis trop longtemps
J'essaie si fort mais je ne peux pas être parfait
Submergé par le stress, où est passé mon temps
Toujours toujours
Je suis toujours pressé
Ralentis ralentis
Elle veut que je m'arrête ici
Toujours toujours
Je suis toujours pressé
Ralentis ralentis
Elle, elle
Elle est comme un souffle
Pourrais-tu prendre le temps de partager un moment avec moi
Regarde-moi dans les yeux, je te promets que tu seras libre
J'essaie juste d'être là, ton esprit tourne toute la nuit
Oh mon dieu
Quand je respire (souffle)
L'oxygène se fait rare, profond (profond)
Au plus profond de moi, c'est ce dont j'ai besoin (besoin)
La pression me fait grandir comme oh mon dieu
Oh mon dieu yeah
Oh mon dieu, oh oh oh mon dieu yeah
Oh mon dieu, oh oh oh mon dieu
Oh mon dieu, oh oh oh mon dieu (dieu)
Oh mon dieu, oh oh oh mon dieu yeah
Elle est comme un souffle
Pourrais-tu prendre le temps de partager un moment avec moi
Regarde-moi dans les yeux, je te promets que tu seras libre
J'essaie juste d'être là, ton esprit tourne toute la nuit
Oh mon dieu yeah
(Souffle)
Est-ce que tu t'en fous, est-ce que tu t'en fous
De nous
(Souffle)
Est-ce que tu t'en fous, est-ce que tu t'en fous
De nous
(Souffle)
Est-ce que tu t'en fous, est-ce que tu t'en fous
De nous
(Souffle)
Est-ce que tu t'en fous, est-ce que tu t'en fous
De nous
Est-ce que tu t'en fous, est-ce que tu t'en fous
De nous
Est-ce que tu t'en fous, est-ce que tu t'en fous
De nous
Est-ce que tu t'en fous, est-ce que tu t'en fous
De nous
Est-ce que tu t'en fous, est-ce que tu t'en fous
De nous
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
