La traduction de I'm in Love de James Vincent Mcmorrow est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
Not enough, I see you waiting
Your hands up, your body’s shaking
That hard look, I know you’re faking
I know you lie, I seen you lying
With four months in front of me
And now we’re same old enemies
It’s cold blooded, come back to me
Come back to me
I know you couldn’t stand to be here on your own
You, you never last without someone to hold
Now you’re crawling back, you forget what you are
Now you and your heart are nothing, your heart
You say you’re running back
Say you’d rather die when there’s no one to blame
Now there’s nothing left, you forget what you claim
Now you and your heart are nothing, your heart are nothing
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
Not enough, I see you waiting
Your hands up, your body’s shaking
That hard look, I know you’re faking
I know you lie, I seen you lying
With four months in front of me
And now we’re same old enemies
It’s cold blooded, come back to me
Come back to me
I know you couldn’t stand to be here on your own
You, you never last without someone to hold
Now you’re crawling back, you forget what you are
Now you and your heart are nothing, your heart
You say you’re running back
Say you’d rather die when there’s no one to blame
Now there’s nothing left, you forget what you claim
Now you and your heart are nothing, your heart are nothing
Traduction I'm in Love - James Vincent Mcmorrow
Je suis amoureux
Je suis amoureux
Je suis amoureux
Je suis amoureux
Ce n’est pas assez, je te vois patienter
Les mains en l’air, ton corps bouge
Ce regard dur, je sais que tu en rajoutes
Je sais que tu mens, je t’ai déjà vu mentir
Avec quatre mois devant moi
Désormais nous sommes les mêmes ennemies
C’est de l’insensibilité, reviens vers moi
Reviens vers moi
Je sais que tu ne pourrais pas être là toute seule
Tu ne reste jamais bien longtemps sans personne à tes cotés
Désormais, tu recules, tu oublies qui tu es
Désormais toi et ton cœur n’êtes plus rien
Tu dis que ce serait faire marche arrière
Tu dis que tu préférerais mourir alors que personne n’est à blâmer
Désormais il n’y a plus rien, tu oublies ce que tu réclamais
Désormais toi et ton coeur n’êtes plus rien, ton coeur n’est plus rien
Je suis amoureux
Je suis amoureux
Je suis amoureux
Je suis amoureux
Ce n’est pas assez, je te vois patienter
Les mains en l’air, ton corps bouge
Ce regard dur, je sais que tu en rajoutes
Je sais que tu mens, je t’ai déjà vu mentir
Avec quatre mois devant moi
Désormais nous sommes les mêmes ennemies
C’est de l’insensibilité, reviens vers moi
Reviens vers moi
Je sais que tu ne pourrais pas être là toute seule
Tu ne reste jamais bien longtemps sans personne à tes cotés
Désormais, tu recules, tu oublies qui tu es
Désormais toi et ton cœur n’êtes plus rien
Tu dis que ce serait faire marche arrière
Tu dis que tu préférerais mourir alors que personne n’est à blâmer
Désormais il n’y a plus rien, tu oublies ce que tu réclamais
Désormais toi et ton coeur n’êtes plus rien, ton coeur n’est plus rien
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
