La traduction de At My Weakest de James Arthur est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's a long night and a big crowd
Under these lights looking 'round for you
Yeah, I'm steppin' outside under moonlight
To get my head right, lookin' out for you, yeah
Could it be your eyes
Didn't know that I've been
Waitin', waitin' for you
When you're by my side, everything's alright
Crazy, I'm crazy for you
Oh, here I go, down that road
Again and again the fool rushin' in
But I can't help when I feel some kind of way
Do you feel the same? 'course
And I fall, I fall for you
You caught me at my weakest
And I'll fall for you
Nah, It's a long night and a big crowd
Under these lights looking 'round for you
Mhmhmmhm
You, you give me hope right
Reason desire livin' this life
Only now for you
Oh, for you
When you're by my side everything's alright
I'm crazy, I'm crazy for you
Oh, here I go down that road
Again and again the fool rushin' in
But I can't help when I feel some kind of way
Do you feel the same? 'course
And I fall, I fall for you
You caught me at my weakest
I fall, I fall for you
You caught me at my weakest
I'll fall for you
Love you gonna-gonna hold on me (hold on me, hold on me)
Tell me what you gonna do to me (do to me, do to me)
Now you gonna got your hands on me (touchin' me, tounchin' me)
Oh tell me what you gonna do
And here I go down that road
Again and again the fool rushin' in
But I can't help when I feel some kind of way
Do you feel the same?
'Cause I fall, I fall for you
You caught me at my weakest
Yeah, I fall, I fall for you
You caught me at my weakest
And I fall for you
Traduction At My Weakest - James Arthur
La nuit est longue et la foule est énorme
Sous ces lumières, je te cherche
Yeah, je sors sous le clair de lune
Pour me remettre les idées en place, je suis à ta recherche, yeah
Se pourrait-il que ce soit tes yeux
Je ne savais pas que je...
T'avais attendue, t'avais attendue
Quand tu es à mes côtés, tout va bien
Fou, je suis fou de toi
Oh, me voilà en train de suivre ce chemin
Encore et encore, l'idiot que je suis, rapidement revient
Mais je ne peux pas m'empêcher, quand je sens qu'il y a moyen
Ressens-tu la même chose ? Bien sûr que oui
Et je craque, je craque pour toi
Tu m'as saisi quand j'étais le plus vulnérable
Et j'ai craqué pour toi
Non, la nuit est longue et la foule est énorme
Sous ces lumières, je te cherche
Mhmmhmmhm
Tu, tu me donnes de l'espoir, le droit
Une raison, le désir de vivre cette vie
Seulement, maintenant, pour toi
Oh, pour toi
Quand tu es à mes côtés, tout va bien
Je suis fou, je suis fou de toi
Oh, me voilà en train de suivre ce chemin
Encore et encore, l'idiot que je suis, rapidement revient
Mais je ne peux pas m'empêcher, quand je sens qu'il y a moyen
Ressens-tu la même chose ? Bien sûr que oui
Et je craque, je craque pour toi
Tu m'as saisi quand j'étais le plus vulnérable
J'ai craqué, craqué pour toi
Tu m'as saisi quand j'étais le plus vulnérable
J'ai craqué pour toi
Je t'aime - tu ne vas pas, tu ne vas pas me quitter (reste avec moi, reste avec moi)
Dis-moi ce que tu vas me faire (vas me faire, vas me faire)
Maintenant, tu vas poser tes mains sur moi (me toucher, me toucher)
Oh, dis-moi ce que tu vas faire
Et me voilà en train de suivre ce chemin
Encore et encore, l'idiot que je suis, rapidement revient
Mais je ne peux pas m'en empêcher quand je sens qu'il y a moyen
Ressens-tu la même chose ?
Car j'ai craqué, j'ai craqué pour toi
Tu m'as saisi quand j'étais le plus vulnérable
Oui, j'ai craqué, craqué pour toi
Tu m'as saisi quand j'étais le plus vulnérable
Et j'ai craqué pour toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
