La traduction de Doctrine of Love de Jalen Ngonda est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Here's your doctrine of love
You had to pay the price, make the sacrifice, oh-oh
Here's your doctrine of love
You had to pay your dues and room with the blues, oh baby
Here's your doctrine of love
You've had the ecstasy with the misery, woah-oh
And you know 'bout the ups and downs
(Step right up) Come and get your proper's
(Step right up) You can go on your way
(Step right up) You were wise to your notions
(Step right up) And all I can say is
Congratulations (Ooh, ooh, ooh, ooh)
I declare that you're aware
Oh, you know it
Ooh
Here's your doctrine of love
You know just what to do, plenty kissing, too, oh-oh
Here's your doctrine of love
The four lonely walls, many DJ calls you made
Here's you doctrine of love
You now have a type whether wrong or right, woah, baby-baby
And you know 'bout the ups and downs
(Step right up) Come and get your proper's
(Step right up) You can hang it on the wall
(Step right up) You were wise to your notions
(Step right up) And all I can say is
Congratulations (Ooh, ooh, ooh, ooh)
I declare that you're aware
Oh, you know it
Woo
And you know 'bout the ups and downs
(Step right up) Come and get your proper's
(Step right up) And you can go on your way
(Step right up) You were wise to your notions
(Step right up) And all I can say is congratulations
(Step right up) Oh-oh, congratulations
(Step right up) Oh-oh, you got the doctrine of love
(Step right up, love) Yeah, you got the doctrine of love
(Step right up, love) Woo
(Step right up, love) Oh-oh
(Step right up, love) Oh-oh
Traduction Doctrine of Love - Jalen Ngonda
Voici ta doctrine de l'amour
Tu as dû payer le prix, faire le sacrifice, oh-oh
Voici ta doctrine de l'amour
Tu as dû payer tes dettes et cohabiter avec le blues, oh baby
Voici ta doctrine de l'amour
Tu as connu l'extase avec la misère, woah-oh
Et tu sais ce que c'est que les hauts et les bas
(Approche-toi) Viens chercher ce qui te revient
(Approche-toi) Tu peux continuer ton chemin
(Approche-toi) Tu étais au fait de tes convictions
(Approche-toi) Et tout ce que je peux dire, c'est
Félicitations (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Je déclare que tu es conscient
Oh, tu le sais
Ooh
Voici ta doctrine de l'amour
Tu sais exactement quoi faire, avec plein de baisers aussi, oh-oh
Voici ta doctrine de l'amour
Les quatre murs solitaires, tous ces appels au DJ que tu as passés
Voici ta doctrine de l'amour
Tu as maintenant un type, qu'il soit bon ou mauvais, woah, baby-baby
Et tu sais ce que c'est que les hauts et les bas
(Approche-toi) Viens chercher ce qui te revient
(Approche-toi) Tu peux l'accrocher au mur
(Approche-toi) Tu étais au fait de tes convictions
(Approche-toi) Et tout ce que je peux dire, c'est
Félicitations (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Je déclare que tu es conscient
Oh, tu le sais
Woo
Et tu sais ce que c'est que les hauts et les bas
(Approche-toi) Viens chercher ce qui te revient
(Approche-toi) Et tu peux continuer ton chemin
(Approche-toi) Tu étais au fait de tes convictions
(Approche-toi) Et tout ce que je peux dire, c'est félicitations
(Approche-toi) Oh-oh, félicitations
(Approche-toi) Oh-oh, tu as la doctrine de l'amour
(Approche-toi, amour) Yeah, tu as la doctrine de l'amour
(Approche-toi, amour) Woo
(Approche-toi, amour) Oh-oh
(Approche-toi, amour) Oh-oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)