La traduction de To All the People de Jain est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Living in a world where we don't stand a chance
Kids are warning, but only few can hear
It's easier to put the blame on someone else
While we're walking on a fiery land
Your land, my land
To all the people who heal the world
To all the people
To all the lovers in this world
One for all (One for all)
To all the people who heal the world
You're not alone
To all the voiceless screamers
All for one
I put my trust in the hands of the dreamers
For too long, we didn't care
They make us believe there's only two choices
Be the arrow or be the target
But what if we are the air?
To all the people who heal the world
To all the people
To all the lovers in this world
One for all (One for all)
To all the people who heal the world
You're not alone
To all the voiceless screamers
All for one
Traduction To All the People - Jain
Vivant dans un monde où nous n'avons aucune chance
Les enfants mettent en garde, mais seulement quelques-uns peuvent entendre
C'est plus facile de rejeter la faute sur quelqu'un d'autre
Alors que nous marchons sur une terre enflammée
Ta terre, ma terre
À toutes les personnes qui guérissent le monde
À toutes les personnes
À tous les amoureux de ce monde
Un pour tous (Un pour tous)
À toutes les personnes qui guérissent le monde
Vous n'êtes pas seul
À tous les crieurs sans voix
Tous pour un
Je mets ma confiance entre les mains des rêveurs
Pendant trop longtemps, nous n'avons pas pris soin
Ils nous font croire qu'il n'y a que deux choix
Être la flèche ou être la cible
Mais et si nous sommes l'air ?
À toutes les personnes qui guérissent le monde
À toutes les personnes
À tous les amoureux de ce monde
Un pour tous (Un pour tous)
À toutes les personnes qui guérissent le monde
Vous n'êtes pas seul
À tous les crieurs sans voix
Tous pour un
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
