La traduction de welcome to the circus de Jagwar Twin est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Welcome to the circus
Welcome to the circus
Every day is a circus all in my brain
Flying cars and a ring of fire, no escaping, ah
My teeth are falling out my mouth
I'm screaming, but no words come out
Flashing lights, there's no exit sign in my maze
Ooh
Spinning you 'round and 'round, 'round
Ooh
Everything's upside down
Step right up, shut your mouth
I'll chew you up, spit you out
Welcome to the circus, ah
Welcome to the circus, ah
Take your seat, scream and shout
'Cause I'm the one they're talking 'bout
Welcome to the circus, ah
Welcome to the circus (Yeah)
Welcome to the circus, ah
I'm juggling your darkest thoughts
It's a spectacle, I'm the final boss
Paint my face, and they clap and smile
I'm so outrageous, I'm so in style
But when the curtains close
When the curtains close
Did you like the show?
Did you like the show?
They love it when you lose control
Lose control
Ooh
Spinning you 'round and 'round
Ooh
Everything's upside down
Step right up, shut your mouth
I'll chew you up, spit you out
Welcome to the circus, ah
Welcome to the circus, ah
Take your seat, scream and shout
'Cause I'm the one they're talking 'bout
Welcome to the circus, ah
Welcome to the circus, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Welcome to the circus, ah
Welcome to the circus, ah
Welcome to the circus
Traduction welcome to the circus - Jagwar Twin
Bienvenue au cirque
Bienvenue au cirque
Chaque jour est un cirque dans ma tête
Des voitures volantes et un cercle de feu, pas d'échappatoire, ah
Mes dents tombent de ma bouche
Je crie, mais aucun mot ne sort
Des lumières clignotantes, il n'y a pas de panneau de sortie dans mon labyrinthe
Ooh
Je te fais tourner encore et encore
Ooh
Tout est à l'envers
Avance, ferme ta bouche
Je vais te mâcher, te cracher
Bienvenue au cirque, ah
Bienvenue au cirque, ah
Prends ta place, crie et hurle
Car c'est de moi qu'ils parlent
Bienvenue au cirque, ah
Bienvenue au cirque (Ouais)
Bienvenue au cirque, ah
Je jongle avec tes pensées les plus sombres
C'est un spectacle, je suis le boss final
Je peins mon visage, et ils applaudissent et sourient
Je suis tellement extravagant, je suis tellement à la mode
Mais quand les rideaux se ferment
Quand les rideaux se ferment
As-tu aimé le spectacle ?
As-tu aimé le spectacle ?
Ils adorent quand tu perds le contrôle
Perds le contrôle
Ooh
Je te fais tourner encore et encore
Ooh
Tout est à l'envers
Avance, ferme ta bouche
Je vais te mâcher, te cracher
Bienvenue au cirque, ah
Bienvenue au cirque, ah
Prends ta place, crie et hurle
Car c'est de moi qu'ils parlent
Bienvenue au cirque, ah
Bienvenue au cirque, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Bienvenue au cirque, ah
Bienvenue au cirque, ah
Bienvenue au cirque
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
