La traduction de You Got Me Searching de Jack White est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Searching
High and low
You got me searching
Everywhere I go
When you're low, when you're low now, baby
I go high, I go high just so I can see
Oh
Yeah
She said if you're of the mind and you've got the time
We could concoct a way to heal the blind
And if I can't get help from nobody else
Then I'm bound to do this by myself
If I can't get help
Then I'm bound to do this by myself
Searching
High and low
You got me searching
Everywhere I go
You go low, you go low now, baby
I go high, I go high just so I can see
Oh
Yeah, yeah
She said if you're feeling shame, then there's no one to blame
'Cause lots of people have that name
And if you close the store, but they still all want more
Then you have to open up the door
If they all want more
Then you have to open up the door
Searching
High and low
You got me searching
Everywhere I go
You go low, you go low, now, baby
I go high, I go high just so I can see
Oh
Yeah
Seven days in, you without sin
You will have a chance to begin again
Seven days in, seven of ten
You will never be descending again
Seven days in, you without sin
You will be ascending again
Oh
Oh
Oh
Oh
I go high, I go high just so I can see
Oh
Uh
Traduction You Got Me Searching - Jack White
Je cherche
En haut et en bas
Tu me fais chercher
Partout où je vais
Quand tu es bas, quand tu es bas maintenant, bébé
Je monte haut, je monte haut juste pour pouvoir voir
Oh
Ouais
Elle a dit si tu es d'accord et que tu as le temps
Nous pourrions concocter un moyen de guérir les aveugles
Et si je ne peux obtenir d'aide de personne d'autre
Alors je suis obligé de faire ça par moi-même
Si je ne peux obtenir d'aide
Alors je suis obligé de faire ça par moi-même
Je cherche
En haut et en bas
Tu me fais chercher
Partout où je vais
Tu descends bas, tu descends bas maintenant, bébé
Je monte haut, je monte haut juste pour pouvoir voir
Oh
Ouais, ouais
Elle a dit si tu ressens de la honte, alors il n'y a personne à blâmer
Parce que beaucoup de gens portent ce nom
Et si tu fermes le magasin, mais qu'ils en veulent tous encore plus
Alors tu dois ouvrir la porte
S'ils en veulent tous plus
Alors tu dois ouvrir la porte
Je cherche
En haut et en bas
Tu me fais chercher
Partout où je vais
Tu descends bas, tu descends bas maintenant, bébé
Je monte haut, je monte haut juste pour pouvoir voir
Oh
Ouais
Sept jours dedans, toi sans péché
Tu auras une chance de recommencer
Sept jours dedans, sept sur dix
Tu ne seras plus jamais en train de descendre
Sept jours dedans, toi sans péché
Tu seras en train de monter à nouveau
Oh
Oh
Oh
Oh
Je monte haut, je monte haut juste pour pouvoir voir
Oh
Uh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
