La traduction de Gold Feet de JID est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah
They just ain't gonna freak it, freak it like me, ya dig?
Yeah
[Freddie Gibbs & JID]
The fuck a ring, bitch, I like to cheat, I bought some gold feet
Put that on my old-school Capris, dunk it like Dominique
Yeah, feelin' good, feelin' great, ho
Got my cake up, they gon' wake up, taste the yayo, the yayo
L.A. price was high, I went to Daygo
Big Mitchy got me sitchy, sippin' chickies out of state, yo, like
Yeah, feelin' fine, feelin' good, bitch
Got some bougie hoes who still gon' fuck a hood bitch
So do it, bitch, go 'head, let me strike it, you know how I like it
She said, "Are my stripper friends invited?" Only if they dykin'
And I just left the Bentley lot so icy, they want me indicted
Sleep with one eye open, always lurkin', movin' in silence
Left Eye, rest in peace, I like to creep, fucked her on gold feet
You can hit 15th on the east, pick up a whole ki'
Used to be out west with the work, servin' the Chinatown
Lord and then get caught with the pipes, I had to pipe it down, down
Feelin' good, feelin' great (Great, great)
Feelin' great, feelin' good, how are you, nigga? How are you?
I'm in the Ritz, finna mix with a thick bitch, how 'bout you?
Say you wanna win, fuck nigga, but your really can't miss your wind, but you gotta jump through
Ten in my Benz, put it on new shoes
Fuck rap niggas, I don't do new crews
Niggas get ignorant and get to kickin' shit
We get to killin' shit, too much to lose
I don't be chasin' these bitches, don't choose
Breakin' your ho while you breakin' the news
Niggas irrelevant without their bitch
I'm a motherfuckin' pimp, so I'm makin' the rules, I'm makin' the rules, bitch
Feelin' good, feelin' great (Great, great)
Feelin' great, feelin' good, how are you, nigga? How are you?
I'm in the Ritz, finna mix with a thick bitch, how 'bout you? Yeah (Look)
Finna whip this brick, nigga, how 'bout you? (Look)
[JID]
Bro, I'm coolin', lookin' ghoulish, feelin' great, the flow is fluid
Flames, fires in the nighttime, dancin' around, the barrel bangs (Bang)
Layin' in that bed you made, gangsters in my DNA
Jeans through the seams, tailor-made, it's hard to fabricate
Back to back with stacks of platinum plaques, you know my resumé
Lil' buddy was slingin' and catchin' plays on the eastside in a leather A
Beatin' the block with a heavy bass, damn, fleein' the cops
Schemin' on them in a ski mask, in the summer inside of the city
Don't care if you see 'em or not, it's insidious
I'm in Italy with Sicilians, standin' on stage, no, spitting soliloquies
I'm a sinner, my life is a cinema, send me a script, I could be on a big screen
Bunch of bad women with the cinnamon skin
She send me a pic', it's a dick tea'
Let's be serious, I got experience, win the series like I play for the big leagues (Oh, shit, oh, shit)
Okay, I'm feelin' great, feelin' good, I fill a tank, hit the bank, get a dub (Oh, shit, oh, shit, woah)
Fuck a vape, fill a pape', full of bud, take a drag, take a drink
Drawin' blanks, what's your name? I forgot what it was
But what a day with my head in the clouds
Moved around, thought it only was us
But niggas don't counter the camera
Then chill in Mechanicsville, cuttin', cookin' the chemicals
Kamikaze but no cannibalism
He caught a body, ain't know what to do with him
I think about it back when we was just little
Now I'm excited and it's on for a milli'
It's kinda crazy when you do the comparisons
Really 'cause both of us making a killin'
I'm feelin' good, I'm great, I'm straight, my boy
Can't too many niggas relate, my boy
Okay, I shift shapes
I ain't shootin' the shit, they was throwin' shade
I'ma throw a fist like Sugar Shane
Can't really even ask nigga, "How your day?
How are you? How are things?"
Shit bad, bitch, I might go insane like Howard Hughes
'Cause I can cop a plane like Howard too
On the money chase with a wild goose
Nigga, I ain't really fazed, I follow through
Goin' out in a blaze, like tower two (Oh, shit, oh, shit, oh, shit)
How 'bout you? Uh, look
Finna mix with a thick bitch, how 'bout you? Uh
Traduction Gold Feet - JID
Ouais
Ils ne vont tout simplement pas le faire, le faire comme moi, tu vois ?
Ouais
[Freddie Gibbs & JID]
Je me fiche d'une bague, chérie, j'aime tromper, j'ai acheté des pieds en or
Je les ai mis sur mes vieilles Capris, je les dunk comme Dominique
Ouais, je me sens bien, je me sens super, salope
J'ai amassé mon fric, ils vont se réveiller, goûter la cocaïne, la cocaïne
Le prix à L.A. était élevé, je suis allé à Daygo
Big Mitchy m'a rendu nerveux, sirotant des poulettes hors de l'État, genre
Ouais, je me sens bien, je me sens bien, salope
J'ai des salopes snob qui vont encore baiser une salope de quartier
Alors fais-le, salope, vas-y, laisse-moi te frapper, tu sais comment j'aime ça
Elle a dit : "Mes amies strip-teaseuses sont-elles invitées ?" Seulement si elles sont lesbiennes
Et je viens de quitter le parking de Bentley si glacé, ils veulent m'inculper
Je dors avec un œil ouvert, toujours à l'affût, je bouge en silence
Left Eye, repose en paix, j'aime me faufiler, je l'ai baisée sur des pieds en or
Tu peux aller au 15ème à l'est, ramasser un kilo entier
J'étais à l'ouest avec le travail, servant Chinatown
Seigneur, puis se faire prendre avec les tuyaux, j'ai dû me calmer, calmer
Je me sens bien, je me sens super (Super, super)
Je me sens super, je me sens bien, comment ça va, mec ? Comment ça va ?
Je suis au Ritz, sur le point de me mélanger avec une salope épaisse, et toi ?
Tu dis que tu veux gagner, putain de mec, mais tu ne peux vraiment pas manquer ton vent, mais tu dois sauter à travers
Dix dans ma Benz, je lui mets de nouvelles chaussures
Je me fiche des rappeurs, je ne fais pas de nouvelles équipes
Les mecs deviennent ignorants et commencent à foutre la merde
On commence à tuer de la merde, trop à perdre
Je ne cours pas après ces salopes, ne choisis pas
Je brise ta salope pendant que tu brises les nouvelles
Les mecs sont insignifiants sans leur salope
Je suis un putain de mac, donc je fais les règles, je fais les règles, salope
Je me sens bien, je me sens super (Super, super)
Je me sens super, je me sens bien, comment ça va, mec ? Comment ça va ?
Je suis au Ritz, sur le point de me mélanger avec une salope épaisse, et toi ? Ouais (Regarde)
Sur le point de fouetter cette brique, mec, et toi ? (Regarde)
[JID]
Frère, je suis cool, j'ai l'air effrayant, je me sens super, le flow est fluide
Des flammes, des feux dans la nuit, dansant autour, le canon fait du bruit (Bang)
Allongé dans le lit que tu as fait, des gangsters dans mon ADN
Des jeans à travers les coutures, sur mesure, c'est difficile à fabriquer
Dos à dos avec des piles de disques de platine, tu connais mon CV
Le petit gars faisait du trafic et attrapait des jeux sur l'est dans un A en cuir
Battant le bloc avec une basse lourde, putain, fuyant les flics
Complotant contre eux avec un masque de ski, en été à l'intérieur de la ville
Peu importe si tu les vois ou non, c'est insidieux
Je suis en Italie avec des Siciliens, debout sur scène, non, crachant des soliloques
Je suis un pécheur, ma vie est un cinéma, envoie-moi un scénario, je pourrais être sur grand écran
Plein de mauvaises femmes à la peau cannelle
Elle m'envoie une photo, c'est un thé à la bite
Soyons sérieux, j'ai de l'expérience, je gagne la série comme si je jouais pour les grandes ligues (Oh, merde, oh, merde)
D'accord, je me sens super, je me sens bien, je remplis un réservoir, je vais à la banque, je prends un billet de vingt (Oh, merde, oh, merde, woah)
Je me fiche d'une vape, je remplis un papier, plein de bourgeons, je prends une bouffée, je prends un verre
Je dessine des blancs, quel est ton nom ? J'ai oublié ce que c'était
Mais quelle journée avec ma tête dans les nuages
J'ai bougé, je pensais que nous étions les seuls
Mais les mecs ne comptent pas la caméra
Puis se détendre à Mechanicsville, couper, cuisiner les produits chimiques
Kamikaze mais pas de cannibalisme
Il a attrapé un corps, ne savait pas quoi en faire
J'y pense quand on était juste petits
Maintenant je suis excité et c'est parti pour un million
C'est assez fou quand tu fais les comparaisons
Vraiment parce que nous deux on fait un carton
Je me sens bien, je suis super, je suis droit, mon gars
Pas trop de mecs peuvent se rapporter, mon gars
D'accord, je change de forme
Je ne tire pas la merde, ils jetaient de l'ombre
Je vais lancer un poing comme Sugar Shane
Je ne peux vraiment pas demander à un mec, "Comment s'est passée ta journée ?
Comment ça va ? Comment ça se passe ?"
Putain de mauvaise, salope, je pourrais devenir fou comme Howard Hughes
Parce que je peux acheter un avion comme Howard aussi
Sur la chasse à l'argent avec une oie sauvage
Mec, je ne suis pas vraiment dérangé, je suis conséquent
Je vais sortir dans une flamme, comme la tour deux (Oh, merde, oh, merde, oh, merde)
Et toi ? Euh, regarde
Sur le point de me mélanger avec une salope épaisse, et toi ? Euh"
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)