La traduction de NEURON de J-Hope (BTS) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[j-hope]
I'll tell you again
We'll never ever give up, forever
I'll say it again
We'll always be alive to move us
(Your deep-rooted movement
Don't ever lose it
‘Cause above all, it's priceless)
[j-hope]
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-W-R-U-N, ain't enough
Baneunghae, modeun nae sepo
Get up, neu
Get up, ron
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-W-R-U-N, ain't enough
Sijakae, olgodeun nae baepo
Better new
Better run
[j-hope]
Neuron, it responds to my mind
Neuron, it responds to my life
New run, dasi nareul wihan time
Nae singyeongeul gondusewo, geuttaeui nacheoreom dive
Nae momeun jayuhyeong, still freestyle
Sewol neomneun naui yeonghon, a whole new type
So ppuri gipeun namu, saemi gipeun mul
Geu uimiga baro, nal kkaewotdeon seponikkan
[j-hope]
I'll tell you again
We'll never ever give up, forever
I'll say it again
We'll always be alive to move us
I'll tell you again
We'll never ever give up, forever
I'll say it again
We'll always be alive to move us
[j-hope]
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-W-R-U-N, ain't enough
Baneunghae, modeun nae sepo
Get up, neu
Get up, ron
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-W-R-U-N, ain't enough
Sijakae, olgodeun nae baepo
Better new
Better run
[Gaeko]
Saraon insaengi eolgul wie deureonal ttae
Geoure silluneul tteo i jeongdomyeon not bad
Gangjikameul wihae seungmoe himeul ppaesseo
Jueojin susip gaji motivation
Sepowa sepo saie ieojin yeongyeolgorieseo
Saneun iyuwa uimireul chomchomhi joripaeseo
Sesange beongae dillibeori gongui bigeoriga
Jjaldeunji gildeunjineun geudeuri seontaekal mok
Ijeneun poktaneul pumji ana
Keuruege gongeul dolligo
Jumaren daleun kkol adeulgwa kaechibol
Byeonbangeseo meteuro
Eorin sijeol piano yeope meteuronom
Geugeol matchuneun ge iri dwaetgo ssaine gyetdoneun
Yeojeonhi sareoreum
Miraeui burangameun yuryeongcheoreom
Mudae mitbadageseo waitgo
Sori jilleo oechigo dorawa
Jipbabui seumseumhan ganeuro hyusikae
Make some white noise
[j-hope]
I'll tell you again
We'll never ever give up, forever
I'll say it again
We'll always be alive to move us
I'll tell you again
We'll never ever give up, forever
I'll say it again
We'll always be alive to move us
[Yoonmirae]
j-hope jegop yunmirae, we on a new level
Saranggwa pyeonghwa umjigineun nae mamsok, two letters
Throw ya peace in the sky, songarak dugaero
But no okie dokie ibosio geomeunnalgae dan baby T
Tteugeoun bulkkotpineun misojin aegissi (Oh, no)
j-hope done gave T the beat drop
Look at ya, mad like, how she get the best spot
'Cause you can learn to flow
But passion it can't be taught
I got a passion for the game
Hustle, never stop
Music and family, that's what it's all about
They keep me going like day in and day out
Music and family, that's what it's all about
You keep me motivated on the days I hate it
Reminded that God created something special
Look at me, I made it
[j-hope]
I'll tell you again
We'll never ever give up, forever
I'll say it again
We'll always be alive to move us
I'll tell you again
We'll never ever give up, forever
I'll say it again
We'll always be alive to move us
[j-hope]
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-W-R-U-N, ain't enough
Baneunghae, modeun nae sepo
Get up, neu
Get up, ron
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-W-R-U-N, ain't enough
Sijakae, olgodeun nae baepo
Better new
Better run
[j-hope]
I'll tell you again
We'll never ever give up, forever
I'll say it again
We'll always be alive to move us
Traduction NEURON - J-Hope (BTS)
[j-hope]
Je te le dirai encore
Nous n'abandonnerons jamais, jamais, pour toujours
Je le répète
Nous serons toujours vivants pour nous faire bouger
(Ton mouvement profondément enraciné
Ne le perds jamais
Car par-dessus tout, c'est inestimable)
[j-hope]
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-W-R-U-N, ce n'est pas assez
Réponds, à tous mes efforts
Lève-toi, neu
Lève-toi, ron
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-W-R-U-N, ce n'est pas assez
Commence, avec tous mes préparatifs
Mieux nouveau
Mieux courir
[j-hope]
Neurone, il répond à mon esprit
Neurone, il répond à ma vie
Nouvelle course, encore du temps pour moi
Concentre mon attention, plonge comme à l'époque
Mon corps est libre, toujours en freestyle
Mon âme qui dépasse le temps, un tout nouveau type
Comme un arbre aux racines profondes, comme l'eau profonde d'un puits
C'est cette signification qui m'a réveillé, grâce à mes efforts
[j-hope]
Je te le dirai encore
Nous n'abandonnerons jamais, jamais, pour toujours
Je le répète
Nous serons toujours vivants pour nous faire bouger
Je te le dirai encore
Nous n'abandonnerons jamais, jamais, pour toujours
Je le répète
Nous serons toujours vivants pour nous faire bouger
[j-hope]
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-W-R-U-N, ce n'est pas assez
Réponds, à tous mes efforts
Lève-toi, neu
Lève-toi, ron
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-W-R-U-N, ce n'est pas assez
Commence, avec tous mes préparatifs
Mieux nouveau
Mieux courir
[Gaeko]
Quand le visage de la vie passée apparaît
Si tu peux voir ton reflet dans le miroir, ce n'est pas mal
J'ai dépensé toute mon énergie pour la persévérance
Des dizaines de motivations qui m'ont été données
Dans la connexion entre l'effort et l'effort
Je trouve lentement le sens et la raison de vivre
Le grand échec du monde, la chute de l'air
Que ce soit court ou long, c'est leur choix
Je ne tiens plus le volant maintenant
Je rends la balle à eux
Jouer à la pêche avec mon fils différent le week-end
Du banc à la métropole
À côté du piano de mon enfance, le métro
C'est devenu comme ça, et le signe est toujours frais
L'incertitude du futur est comme un fantôme
Attends sur le sol de la scène
Crie et reviens
Repose-toi dans le doux parfum de la maison
Fais du bruit blanc
[j-hope]
Je te le dirai encore
Nous n'abandonnerons jamais, jamais, pour toujours
Je le répète
Nous serons toujours vivants pour nous faire bouger
Je te le dirai encore
Nous n'abandonnerons jamais, jamais, pour toujours
Je le répète
Nous serons toujours vivants pour nous faire bouger
[Yoonmirae]
j-hope collaboration yunmirae, nous sommes à un nouveau niveau
L'amour et la paix bougent dans mon cœur, deux lettres
Lance ta paix dans le ciel, avec deux doigts
Mais pas d'accord, regarde ces ailes noires, bébé T
Un sourire brûlant comme une fleur de feu (Oh, non)
j-hope a donné à T le rythme
Regarde-toi, fou de rage, comment a-t-elle obtenu la meilleure place
Parce que tu peux apprendre à couler
Mais la passion ne peut pas être enseignée
J'ai une passion pour le jeu
L'effort, ne s'arrête jamais
La musique et la famille, c'est tout ce qui compte
Ils me gardent en mouvement jour après jour
La musique et la famille, c'est tout ce qui compte
Tu me gardes motivée les jours où je déteste ça
Rappelant que Dieu a créé quelque chose de spécial
Regarde-moi, j'ai réussi
[j-hope]
Je te le dirai encore
Nous n'abandonnerons jamais, jamais, pour toujours
Je le répète
Nous serons toujours vivants pour nous faire bouger
Je te le dirai encore
Nous n'abandonnerons jamais, jamais, pour toujours
Je le répète
Nous serons toujours vivants pour nous faire bouger
[j-hope]
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-W-R-U-N, ce n'est pas assez
Réponds, à tous mes efforts
Lève-toi, neu
Lève-toi, ron
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-W-R-U-N, ce n'est pas assez
Commence, avec tous mes préparatifs
Mieux nouveau
Mieux courir
[j-hope]
Je te le dirai encore
Nous n'abandonnerons jamais, jamais, pour toujours
Je le répète
Nous serons toujours vivants pour nous faire bouger
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
