La traduction de Spazzz de J Dilla est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Busta Rhymes & Black Milk]
Yah, yah, y-yah-yah-yah-yah
Yah, yah, y-y-y-y-yah-yah-yah, yah
Let's start it off with my man Dilla
Yah, yah, y-y-y-yah, yah-yah-yah (Go)
[Busta Rhymes]
You blundering fools that's wondering (Who's that?!)
Bust' Rhymes, reincarnating the boom-bap (Bitch)
Powerful blow, y'all should probably move back
Take notes, study my shit, school a new jack
Look, this what you do while I give you the new crack
(Peep) How I bang 'em and throw another loose stack
Bomb hard, you know it's the God when I spit though
C.C. Sabathia how a nigga pitch blow
Pop like I'm holdin' a cannon, let the bitch go
Can't box God, what you holdin' up your fist fo'? (Fist fo')
Sharper than ever, I be on my tip-toe
Probably think shit's a super-power how my wrists glow
Mutilate and completely devour niggas (Get low)
While I'm wide-receiving that bread – Ochocinco! ('Co)
Fightin' the beat like I was schizo
Come through, have you a seat, enjoy the best show
[Busta Rhymes]
Y'all don't want me spaz, my nigga, not how you want it
Y'all don't want me spaz, my nigga, ain't how you want it
Y'all don't want me spaz, my nigga, ain't how you want it (Want it)
Y'all don't want me spaz, my nigga, ain't how you want it
Y'all don't want me spaz, my nigga, ain't how you want it
Y'all don't want me spazzin'
[Busta Rhymes]
I bag big-ass bitches and rope 'em, now niggas call me cow rustler
Any nigga frontin' and want it, I'ma satisfy the customer (Who want it?)
I got a half-price ass-whippin' for bussin' ya
Beat 'em and disassemble a nigga with a muffler
Do this shit for the hustler
While I'm sippin', I'm whippin' the gas guzzler
V-12 racing down the Bruck-a-ner
I laugh at most of you niggas to the point they call me chuckler
I bring it for the hood and you know I black for the sufferer
I got a damn right spazzin' and actin' so obscene
Typecast when I black like Bokeem
Woodbine – you wishin' ya could find shit that I stash
Shit that be makin' a nigga wan' clash
Bust ya' shit with a smash and did the dash
And have 'em look for the chalk
I body shit then I'm leavin' the street to talk
Then I'm plantin' my pitchfork
And then I rep it, connect it, and then bruise
Niggas that study my next chess moves
You took a wrong turn on this avenue (Uh-huh)
Y'all know that y'all ain't got a cage for this animal (Uh-huh)
When I'm in the building, niggas know how to act
Get it up, get it up, get it up, up (Bang on' em!)
Act sick (C'mon!) backflip (C'mon!)
You know the God be back in the cockpit (C'mon!)
Money flippin' like we on the crack strip (C'mon!)
See we ain't playin'
Load the million, we keep 'em prayin', watch me fuck it up again
[Busta Rhymes]
Yo, yo – I hit 'em slow like a bag of the dro
A mack with the glow, black in my clothes
All of a sudden, they buzzin', I'm what you never heard of
I'm everything that they wasn't, let me expose it further
Future high-tech, I di-tect
And dissect niggas and ride jets
And switch 'em out and then I think about how my mind gets (Righteous)
Then I use a cloud to wipe my ass while I'm flyin'–diapers
'Til I split multiple cells in the brain when I spit in ciphers
And I got the game locked more than categorized lifers
Better clarify your vision and clear the screen with your wipers
I'm nicer, when I switch a lane like I'm whippin' a Viper
The type to wrestle up bread like I'm Rowdy Roddy Piper
You the type to kiss a bitch who give me head and wanna wife her
Roll up, all of a sudden (Hold up!) there's no competing
But it amaze me the type of shit niggas dream when they be sleeping
Reluctantly I claim and charter the plane for the weekend
While I watch 'em wake up to unfathomable ass-beatings
Look, look, turn the lights off
I might wipe off the perspiration my mic's off?!
Well, fuck it, I'ma keep it goin', bitch, 'til my track gone
Kev Brown, do me a favor, turn my mic back on!
Jimmy crack corn, just when you thought you laid the bomb down, homie
You was dreamin', better calm down, homie...
Traduction Spazzz - J Dilla
[Busta Rhymes & Black Milk]
Yah, yah, y-yah-yah-yah-yah
Yah, yah, y-y-y-y-yah-yah-yah, yah
On commence avec mon gars Dilla
Yah, yah, y-y-y-yah, yah-yah-yah (Go)
[Busta Rhymes]
Vous, pauvres idiots qui vous demandez (C'est qui ?!)
Bust' Rhymes, réincarnant le boom-bap (Bitch)
Coup puissant, vous feriez mieux de reculer
Prenez des notes, étudiez mon truc, formez les bleus
Regardez, c'est ce que vous faites pendant que je vous file la nouvelle came
(Écoutez) Comment je les défonce et balance une autre liasse
Je frappe fort, vous savez que c'est le Dieu quand je crache
C.C. Sabathia, la façon dont un gars envoie ses balles
Je pète comme si je tenais un canon, lâchez la bête
On peut pas boxer Dieu, pourquoi vous levez vos poings ? (Vos poings)
Plus affûté que jamais, je suis sur la pointe des pieds
Vous penseriez que c'est un super-pouvoir, tellement mes poignets brillent
Je mutile et dévore complètement les gars (Baissez-vous)
Pendant que j'attrape ce pain en grand receveur – Ochocinco ! ('Co)
Je combats le beat comme si j'étais schizo
Entrez, prenez un siège, profitez du meilleur show
[Busta Rhymes]
Vous voulez pas que je pète les plombs, mon gars, c'est pas ce que vous voulez
Vous voulez pas que je pète les plombs, mon gars, c'est pas ce que vous voulez
Vous voulez pas que je pète les plombs, mon gars, c'est pas ce que vous voulez (Voulez)
Vous voulez pas que je pète les plombs, mon gars, c'est pas ce que vous voulez
Vous voulez pas que je pète les plombs, mon gars, c'est pas ce que vous voulez
Vous voulez pas que je pète les plombs
[Busta Rhymes]
Je chope de grosses nanas et je les lasso, maintenant les gars m'appellent cow-boy
N'importe quel gars qui fait le malin et le cherche, je vais satisfaire le client (Qui le veut ?)
J'ai une raclée à moitié prix pour vous défoncer
Je les bats et démantèle un gars avec un silencieux
Je fais ça pour les hustlers
Pendant que je sirote, je conduis le gouffre à essence
V-12 qui fonce sur le Bruckner
Je me marre de la plupart d'entre vous au point qu'ils m'appellent le rigolard
Je l'amène pour le quartier et vous savez que je disjoncte pour ceux qui souffrent
J'ai bien le droit de péter les plombs et d'agir de façon obscène
Typé quand je disjoncte comme Bokeem
Woodbine – vous voudriez trouver ce que je planque
Ce qui donne envie à un gars de clasher
Je vous défonce avec un smash et je me barre
Et je les laisse chercher la craie
Je bute le truc puis je laisse la rue parler
Ensuite je plante ma fourche
Et puis je le représente, je connecte, et ensuite j'abîme
Les gars qui étudient mes prochains coups aux échecs
Vous avez pris un mauvais tournant sur cette avenue (Uh-huh)
Vous savez tous que vous avez pas de cage pour cet animal (Uh-huh)
Quand je suis dans le bâtiment, les gars savent comment se tenir
Montez ça, montez ça, montez ça, allez (Défoncez-les !)
Faites les malades (Allez !) saut périlleux (Allez !)
Vous savez que le Dieu est de retour dans le cockpit (Allez !)
L'argent qui tourne comme si on était sur le point de deal (Allez !)
Voyez, on déconne pas
Chargez le million, on les garde en prière, regardez-moi tout refoutre en l'air encore
[Busta Rhymes]
Yo, yo – Je les touche lentement comme une dose d'herbe
Un mac avec l'éclat, habillé en noir
Tout d'un coup, ils buzzent, je suis ce que vous n'avez jamais entendu
Je suis tout ce qu'ils n'étaient pas, laissez-moi aller plus loin
Futur high-tech, je détecte
Et je dissèque les gars et je prends des jets
Je les échange et je réfléchis à comment mon esprit devient (Juste)
Ensuite j'utilise un nuage pour m'essuyer les fesses pendant que je vole – des couches
Jusqu'à ce que je divise plusieurs cellules dans le cerveau quand je crache en cipher
Et j'ai le jeu verrouillé plus que les condamnés à perpète classifiés
Mieux vaut clarifier votre vision et nettoyer l'écran avec vos essuie-glaces
Je suis plus fort, quand je change de voie comme si je conduisais une Viper
Le genre à arracher le pain comme Rowdy Roddy Piper
Vous, vous êtes le genre à embrasser une nana qui me fait une pipe et à vouloir l'épouser
Roulez, tout d'un coup (Attendez !) y'a pas de compétition
Mais ça m'épate le genre de trucs que les gars rêvent quand ils dorment
À contrecœur je réclame et j'affrète l'avion pour le week-end
Pendant que je les regarde se réveiller avec des raclées inimaginables
Regardez, regardez, éteignez les lumières
Je pourrais essuyer la transpiration, mon micro est éteint ?!
Et bien, tant pis, je vais continuer, bitch, jusqu'à ce que mon track soit fini
Kev Brown, fais-moi une faveur, rallume mon micro !
Jimmy crack corn, juste quand tu croyais avoir lâché la bombe, mon gars
Tu rêvais, calme-toi, mon gars…
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)