La traduction de Ego Talking de Izzy Escobar est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Last night, I wanna hurt you bad
I took some swings
Oh, I put you through hell and back
I said some things, yeah
Said words I shouldn't
Said things I wouldn't
When you fired off that bullet
I lost my mind
Last night, I took it way too far
And that's on me
But I was terrified you would break my heart
I dug real deep
In the fire, couldn't see it
Things got too heated
But swear I didn't mean it
When I go cold as ice
I turn off without a warnin'
Night into the mornin'
When I say goodbye
That's my pride walkin'
That's my ego talkin'
To my faults, my walls, my cuts that bleed
But baby, that's my insecurities crossing a line
That's my ego talking
That's my ego talking
Promise you that this ain't me
I swear to God, oh, I'd do anything to make you believe
You're what I want, you know that I'm imperfect
I get selfish
I can't help when I go
I go cold as ice
I turn off without a warning
Night into the morning
When I say goodbye
That's my pride walking
That's my ego talking
To my faults, my walls, my cuts that bleed
But baby, that's my insecurities crossing a line
That's my ego talking
That's my ego talking
That's my ego talking
That's my ego talking
That's my ego, oh-ooh
That's my ego talking
That's my ego talking
That's my ego
When I go cold as ice
I turn off without a warning
Night into the morning
When I say goodbye
That's my pride walking
That's my ego talking
To my faults, my walls, my cuts that bleed
But baby, that's my insecurities crossing a line
That's my ego talking
That's my ego talking
Huh-huh-uh
Huh-uh
Huh-huh-uh
Huh-uh
Traduction Ego Talking - Izzy Escobar
La nuit dernière, je voulais te faire vraiment du mal
J'ai balancé des coups
Oh, je t'ai fait traverser l'enfer et retour
J'ai dit des choses, ouais
Des mots que j'aurais pas dû dire
Des choses que je ferais pas normalement
Quand tu as tiré cette balle
J'ai perdu la tête
La nuit dernière, je suis allée beaucoup trop loin
Et c'est de ma faute
Mais j'avais tellement peur que tu me brises le cœur
J'ai creusé vraiment profond
Dans le feu, je ne voyais plus rien
Les choses se sont trop enflammées
Mais je jure que je ne le pensais pas
Quand je deviens froide comme la glace
Je m'éteins sans prévenir
De la nuit jusqu'au matin
Quand je dis au revoir
C'est ma fierté qui parle
C'est mon ego qui parle
À mes défauts, mes murs, mes blessures qui saignent
Mais bébé, ce sont mes insécurités qui franchissent une ligne
C'est mon ego qui parle
C'est mon ego qui parle
Je te promets que c'est pas moi ça
Je jure devant Dieu, oh, je ferais n'importe quoi pour te convaincre
Tu es ce que je veux, tu sais que je suis imparfaite
Je deviens égoïste
Je peux pas m'en empêcher quand je
Je deviens froide comme la glace
Je m'éteins sans prévenir
De la nuit jusqu'au matin
Quand je dis au revoir
C'est ma fierté qui parle
C'est mon ego qui parle
À mes défauts, mes murs, mes blessures qui saignent
Mais bébé, ce sont mes insécurités qui franchissent une ligne
C'est mon ego qui parle
C'est mon ego qui parle
C'est mon ego qui parle
C'est mon ego qui parle
C'est mon ego, oh-ooh
C'est mon ego qui parle
C'est mon ego qui parle
C'est mon ego
Quand je deviens froide comme la glace
Je m'éteins sans prévenir
De la nuit jusqu'au matin
Quand je dis au revoir
C'est ma fierté qui parle
C'est mon ego qui parle
À mes défauts, mes murs, mes blessures qui saignent
Mais bébé, ce sont mes insécurités qui franchissent une ligne
C'est mon ego qui parle
C'est mon ego qui parle
Huh-huh-uh
Huh-uh
Huh-huh-uh
Huh-uh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
