La traduction de 약성코드 (Stuck In Your Head) de IVE (KO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Liz, Gaeul]
Click, hogisimi
Neomchin geu sungan imi
Aww, there's no vaccine
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Quick, nan jaeppalli
Mameul pagodeun dwi
Neol peojyeo deulji
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
[Jang Wonyoung, An Yujin]
Ttwineun simjangbakdongdo, oh, oh
Jeeo bulga error
Ama yesangbodado
Nan jom deo, akseong virus
[Leeseo, Rei]
I'm stuck in your head like
I'm stuck in your head like
I'm stuck in your head like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I'm stuck in your head like
I'm stuck in your head like
I'm stuck in your head like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
[Liz, Gaeul]
Da humchyeosseo, ne mameul yeoneun password
Ne mam kkeutkkaji chimtuhae, I like it (Yeah)
Bakkwonwasseo, ne saerowojil password (Yeah)
Nae saengiriya gieokae, you'll like it (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
[Rei, Leeseo]
Meoritsogi wanjeon all messed
Ontong nain ge eojireopji
Naui deochinji anim neoui silsuinji
Iyun moreundaedo dabeun you'll like me
Yeogiya, yeogi
Nun gamgo find me
Hae tteul ttaekkaji
Yeah
[Gaeul, Liz]
Neoui sago chegyedo, oh, oh
Jeeo bulga error
Chimyeongjeogil jeongdoro
Nan jom deo, akseong virus
[An Yujin, Jang Wonyoung]
I'm stuck in your head like
I'm stuck in your head like
I'm stuck in your head like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I'm stuck in your head like
I'm stuck in your head like
I'm stuck in your head like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
[Leeseo, Rei]
Da humchyeosseo, ne mameul yeoneun password
Ne mam kkeutkkaji chimtuhae, I like it (Yeah)
Bakkwo nwasseo, ne saerowojil password (Yeah)
Nae saengiriya gieokae, you'll like it (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
[Jang Wonyoung, An Yujin]
Hanadulssik jiun data
Ne meoritsok all
Naman repeat, I take control
Neol gajyeosseo, oh, oh, oh
[Liz, An Yujin, Gaeul]
I'm stuck in your head like (Yeah)
I'm stuck in your head like (Yeah)
I'm stuck in your head like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I'm stuck in your head like (Woo)
I'm stuck in your head like (Ooh)
I'm stuck in your head like (Ooh-ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
[Leeseo, Rei]
Da humchyeosseo, ne mameul yeoneun password (Ah, ah)
Ne mam kkeutkkaji chimtuhae, I like it (Oh, yeah; Yeah)
Bakkwo nwasseo, ne saerowojil password (Yeah)
Nae saengiriya gieokae, you'll like it (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Traduction 약성코드 (Stuck In Your Head) - IVE (KO)
[Liz, Gaeul]
Clic, la curiosité
Déborde déjà à ce moment
Aww, il n'y a pas de vaccin
Oh, oui, oh, oui, oh, oui
Vite, je suis rapide
Après avoir brisé ton cœur
Je t'entends crier
Oh, oui, oh, oui, oh, oui
[Jang Wonyoung, An Yujin]
Le battement de ton cœur accélère, oh, oh
Erreur de surchauffe
Je suis probablement plus
Un virus agressif que prévu
[Leeseo, Rei]
Je suis coincée dans ta tête comme
Je suis coincée dans ta tête comme
Je suis coincée dans ta tête comme
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Je suis coincée dans ta tête comme
Je suis coincée dans ta tête comme
Je suis coincée dans ta tête comme
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
[Liz, Gaeul]
J'ai tout déchiffré, le mot de passe qui ouvre ton cœur
Je l'ai infiltré jusqu'au bout, j'aime ça (Oui)
Je l'ai changé, ton nouveau mot de passe (Oui)
C'est mon anniversaire, souviens-toi, tu aimeras ça (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
[Rei, Leeseo]
Ma tête est complètement en désordre
Tout est si confus
Est-ce ma faute ou la tienne ?
Même si je ne sais pas pourquoi, la réponse est que tu m'aimeras
Ici, ici
Ferme les yeux et trouve-moi
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Oui
[Gaeul, Liz]
Ton erreur de jugement, oh, oh
Erreur de surchauffe
Je suis probablement plus
Un virus agressif que prévu
[An Yujin, Jang Wonyoung]
Je suis coincée dans ta tête comme
Je suis coincée dans ta tête comme
Je suis coincée dans ta tête comme
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Je suis coincée dans ta tête comme
Je suis coincée dans ta tête comme
Je suis coincée dans ta tête comme
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
[Leeseo, Rei]
J'ai tout déchiffré, le mot de passe qui ouvre ton cœur
Je l'ai infiltré jusqu'au bout, j'aime ça (Oui)
Je l'ai changé, ton nouveau mot de passe (Oui)
C'est mon anniversaire, souviens-toi, tu aimeras ça (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
[Jang Wonyoung, An Yujin]
J'ai effacé les données une par une
Tout dans ta tête
Je me répète, je prends le contrôle
Je t'ai eu, oh, oh, oh
[Liz, An Yujin, Gaeul]
Je suis coincée dans ta tête comme (Oui)
Je suis coincée dans ta tête comme (Oui)
Je suis coincée dans ta tête comme
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Je suis coincée dans ta tête comme (Woo)
Je suis coincée dans ta tête comme (Ooh)
Je suis coincée dans ta tête comme (Ooh-ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
[Leeseo, Rei]
J'ai tout déchiffré, le mot de passe qui ouvre ton cœur (Ah, ah)
Je l'ai infiltré jusqu'au bout, j'aime ça (Oh, oui; Oui)
Je l'ai changé, ton nouveau mot de passe (Oui)
C'est mon anniversaire, souviens-toi, tu aimeras ça (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
