La traduction de Tangerine de Itzy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ah, yeah
Yeah, yeah
Ah, ah (Ah)
Pale to golden, orenji bitkkal sumeul samkyeo
Bulge taneun emotions
Overflowing, damgiji mothan mami
On and on and on
Kkeonaemyeon sigeobeorilkka (Fall in love)
Deoneun sumgil su eopseo, sseo naeryeogan fairy tale
Hyangi naraga beorilkka (Fall in love)
Honja kkeureoango naman, honja kkeureo kkeureoango naman bwaon
Flick, flick, flick one sweet season
Pokjugi teojin bam, gyulbit muldeurin bam
Tangerine on my mind
Sesange ullin chime, gonggiga bakkwin bam
Cherish it all inside
Teok kkeutkkaji chaoreun
Hal mal gadeuki meogeumeun
Nae mami ije boini
Nae mami ije deullini (Please tell me, tell me)
Seonmyeonghaejyeo, under the midday sun
Seoseohi seumyeodeureo, turn into midnight red
Neukkyeojyeo, eodum sogeseodo dalkomhan kkum
Stay with me until the dawn is coming through
Kkeonaemyeon sigeobeorilkka (Fall in love)
Deoneun sumgil su eopseo, sseo naeryeogan fairy tale
Hyangi naraga beorilkka (Fall in love)
Honja kkeureoango naman, honja kkeureo kkeureoango naman bwaon
Flick, flick, flick one sweet season
Pokjugi teojin bam, gyulbit muldeurin bam
Tangerine on my mind
Sesange ullin chime, gonggiga bakkwin bam
Cherish it all inside
Pokjugi teojin bam, gyulbit muldeurin bam
Tangerine on my mind
Sesange ullin chime, gonggiga bakkwin bam
Cherish it all inside
Teok kkeutkkaji chaoreun
Hal mal gadeuki meogeumeun
Nae mami ije boini
Nae mami ije deullini (Please tell me, tell me)
Traduction Tangerine - Itzy
Ah, yeah
Yeah, yeah
Ah, ah (Ah)
Du pâle au doré, la couleur orange avale son souffle
Des émotions qui brûlent
Un cœur débordant, impossible à contenir
Encore et encore et encore
Si je le fais sortir, ça va refroidir ? (Tomber amoureuse)
Je ne peux plus le cacher, un conte de fées qui s'écrit
Le parfum va s'envoler ? (Tomber amoureuse)
Seule à m'enrouler dedans, seule à m'enrouler encore et encore
Flick, flick, flick, une douce saison
La nuit où les feux d'artifice ont éclaté, la nuit teintée de mandarine
Tangerine dans ma tête
La nuit où les cloches ont résonné dans le monde, où l'air a changé
Chéris tout ça au fond de toi
Jusqu'au bout des lèvres, plein à craquer
De mots à dire, gorgés à avaler
Mon cœur, je le vois maintenant
Mon cœur, je l'entends maintenant (Dis-moi, dis-moi)
Ça devient clair, sous le soleil de midi
Doucement ça s'infiltre, se transforme en rouge minuit
Je le ressens, même dans l'obscurité, un rêve sucré
Reste avec moi jusqu'à ce que l'aube perce
Si je le fais sortir, ça va refroidir ? (Tomber amoureuse)
Je ne peux plus le cacher, un conte de fées qui s'écrit
Le parfum va s'envoler ? (Tomber amoureuse)
Seule à m'enrouler dedans, seule à m'enrouler encore et encore
Flick, flick, flick, une douce saison
La nuit où les feux d'artifice ont éclaté, la nuit teintée de mandarine
Tangerine dans ma tête
La nuit où les cloches ont résonné dans le monde, où l'air a changé
Chéris tout ça au fond de toi
La nuit où les feux d'artifice ont éclaté, la nuit teintée de mandarine
Tangerine dans ma tête
La nuit où les cloches ont résonné dans le monde, où l'air a changé
Chéris tout ça au fond de toi
Jusqu'au bout des lèvres, plein à craquer
De mots à dire, gorgés à avaler
Mon cœur, je le vois maintenant
Mon cœur, je l'entends maintenant (Dis-moi, dis-moi)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
