La traduction de Loco de Itzy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[version romanisée]
[Ryujin]
Loco
[Ryujin, Yuna]
Michindaneun mari ihae gandalkka
I'm gettin' loco, loco
Oh gosh, igeon dalkomhan dok gata
I'm gettin' loco, loco
Chulgu eomneun bang ane
Sabangi neoran geouriya
Guji swipge malhajamyeon
I feel like I was born to love ya
[ Yeji, Ryujin, Chaeryeong]
Oasiseu channeun kitty
Nan ne juwireul maemdolji
Kongkkakji kkyeo beorin nae du nuneun yellow
Kyeojwo ne soneuro bul kkeojin nae simjang
It's too late, want you so bad
Neoreul gatgo sipeojyeosseo
Molla ijen imi nan blind
Kkeutkkaji gabollae
[Yeji, Lia]
Neon nal banjjeum michige mandeurеo
You got me like cray-cray-crazy in love
Daеche nega mwonde
Michyeo nalttwieo gibuni up and down
You got me like cray-cray-crazy in love
Nado naega outta control
[Yuna, Yeji]
I'm gettin' loco, loco
I'm gettin' loco, loco
[Ryujin, Chaeryeong, Lia, Yuna]
Naege daeche neon mwol wonhae
Michin i maeumeun da gatda peo jwodo I'm okay
Haruneun cheongugeul gatda watda gado
Narak kkeutkkaji nal mireobeoryeo
So dangerous
So, so, so dangerous, uh-oh
Nal deo manggatteuryeodo
Neol mideul su bakke eopge haejwo
[ Yeji, Chaeryeong]
Oasiseu chajeun kitty
Nan ne yeop jaril neomboji
Break ttawin ijeosseo
Kkeutkkaji ga bollae
[Yeji, Lia]
Neon nal banjjeum michige mandeureo
You got me like cray-cray-crazy in love
Daeche nega mwonde
Michyeo nalttwieo gibuni up and down
You got me like cray-cray-crazy in love
Nado naega outta control
[ Ryujin]
Loco
I'm gettin' loco, loco-co
I'm gettin' loco, loco-co, oh-oh-oh
I'm gettin' loco, loco-co
I'm gettin' loco, loco-co, oh-oh-oh
[Yeji, Lia]
Neon nal banjjeum michige mandeureo
You got me like cray-cray-crazy in love
Daeche nega mwonde
Michyeo nalttwieo gibuni up and down
You got me like cray-cray-crazy in love
Nado naega outta control
[Chaeryeong, Ryujin]
I'm gettin' loco, loco
I'm gettin' loco, loco
Traduction Loco - Itzy
[Ryujin]
Loco (fou en espagnol)
[Ryujin, Yuna]
Comprenez-vous le mot fou?
Je deviens loco, loco
Oh mon Dieu, c'est comme un doux poison
Je deviens loco, loco
Dans une pièce sans issue
Partout est un miroir de toi
Pour faire simple
J'ai l'impression d'être né pour t'aimer
[ Yeji, Ryujin, Chaeryeong]
Oasis pour ce minou
je tourne autour de toi
Mes deux yeux brillent, jaunes
Allume-le, mon cœur s'éteint par ta main
C'est trop tard, je te veux tellement
je te veux
Je ne sais pas, maintenant je suis déjà aveugle
Allons jusqu'au bout
[Yeji, Lia]
Tu me rends à moitié fou
Tu m'as comme fou-fou-fou amoureux
Qu'est-ce que tu es ?
J'ai l'impression de devenir fou, de haut en bas
Tu m'as comme fou-fou-fou amoureux
Moi aussi, je suis hors de contrôle
[Yeji, Lia]
Je deviens loco, loco
Je deviens loco, loco
[Ryujin, Chaeryeong, Lia, Yuna]
Alors dis-moi ce que tu veux de moi
Même si tu prends tout ce coeur fou, je vais bien
Je continue d'aller et venir, c'est l'enfer puis le paradis
Me poussant au bout de l'abîme
Tellement dangereux
Tellement, tellement, tellement dangereux, uh-oh
Même si tu me ruine encore plus
Fais en sorte que je te crois
[ Yeji, Chaeryeong]
Oasis pour ce minou
j'ai besoin de toi près de moi
Pause, j'ai rien oublié
je veux aller jusqu'au bout
[Yeji, Lia]
Tu me rends à moitié fou
Tu m'as comme fou-fou-fou amoureux
Qu'est-ce que tu es ?
J'ai l'impression de devenir fou, de haut en bas
Tu m'as comme fou-fou-fou amoureux
Moi aussi, je suis hors de contrôle
[Ryujin]
Locomotive
Je suis loco, loco-co
Je deviens loco, loco-co, oh-oh-oh
Je suis loco, loco-co
Je deviens loco, loco-co, oh-oh-oh
[Yeji, Lia]
Tu me rends à moitié fou
Tu m'as comme fou-fou-fou amoureux
Qu'est-ce que tu es ?
J'ai l'impression de devenir fou, de haut en bas
Tu m'as comme fou-fou-fou amoureux
Moi aussi, je suis hors de contrôle
[Chaeryeong, Ryujin]
Je deviens loco, loco
Je deviens loco, loco
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
