La traduction de Locked N Loaded de Itzy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Yeji, Yuna, Ryujin]
Demons, dalkomhan seonyuri neol ikkeulji
Devil side of me, misoreul jitji
Big playa, bet I make it pricey, pricey, pricey
Creepin' up on you, little whispers
Badadeullyeo 'cause I do it for fun
Pull me under, under, my thunder, thunder
Ppeonhan kkeuchimyeon I will give up
[Lia, Chaeryeong, Yuna]
Branded your mind
Bonneungcheoreom neukkyeojyeo, woah, woah
Standing tall, woah
And you see clearly, modeun ge
Open the gate, I'm storming
[Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong]
Whispers in your ear on repeat
I'm locked and loaded
I'ma wake you up, machimnae
I lock and load
Ah, ah, ah, that's what you're made for
Set me off, come meet your maker
Ah, ah, ah
I lock and load
[Lia, Yuna, Chaeryeong, Ryujin]
Neukkyeobwa flame, feel the sizzle
I'm about to go off like a nuke missile
Modeun ganeungseong da yeoreo dugoseo
Everything I do big, nothing is little (Oh, na-na, na)
Eodum sogeseo pieona, ijen boyeo modeun mind games
Nega wonhaneun bujeongeun ijen ssibeo meogeo yummy, yummy, yummy
Think you got me?
Nice try, but you'll never and will be
[Yeji, Ryujin, Chaeryeong]
Standing tall, woah
And you see clearly, modeun ge (modeun ge)
Open the gate, I'm storming
[Chaeryeong, Yeji, Yuna, Lia]
Whispers in your ear on repeat
I'm locked and loaded
I'ma wake you up, machimnae
I lock and load
Ah, ah, ah, that's what you're made for
Set me off, come meet your maker
Ah, ah, ah
I lock and load
[Chaeryeong]
Lock, locked and loaded
Lock, lock and load
[Ryujin]
Lock, lock and load
Traduction Locked N Loaded - Itzy
[Yeji, Yuna, Ryujin]
Démons, une douce tentation t'attire
Le côté diabolique en moi, cache son sourire
Gros joueur, je parie que je vais le rendre cher, cher, cher
Je m'approche de toi, de petits murmures
Je t'engloutis parce que je le fais pour le plaisir
Tire-moi sous, sous, mon tonnerre, tonnerre
Si c'est une fin banale, j'abandonnerai
[Lia, Chaeryeong, Yuna]
Marqué ton esprit
Tu le ressens comme un instinct, woah, woah
Debout haut, woah
Et tu vois clairement, tout
Ouvre la porte, je déferle
[Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong]
Des murmures dans ton oreille en boucle
Je suis armée et prête
Je vais te réveiller, enfin
Je charge et tire
Ah, ah, ah, c'est pour ça que tu es fait
Déclenche-moi, viens rencontrer ton créateur
Ah, ah, ah
Je charge et tire
[Lia, Yuna, Chaeryeong, Ryujin]
Ressens la flamme, sens le grésillement
Je suis sur le point d'exploser comme un missile nucléaire
Toutes les possibilités sont ouvertes
Tout ce que je fais est grand, rien n'est petit (Oh, na-na, na)
Émergeant de l'obscurité, maintenant tu vois tous les jeux d'esprit
La négativité que tu veux est maintenant dévorée, miam, miam, miam
Tu penses m'avoir ?
Belle tentative, mais tu ne l'as jamais fait et ne le feras jamais
[Yeji, Ryujin, Chaeryeong]
Debout haut, woah
Et tu vois clairement, tout (tout)
Ouvre la porte, je déferle
[Chaeryeong, Yeji, Yuna, Lia]
Des murmures dans ton oreille en boucle
Je suis armée et prête
Je vais te réveiller, enfin
Je charge et tire
Ah, ah, ah, c'est pour ça que tu es fait
Déclenche-moi, viens rencontrer ton créateur
Ah, ah, ah
Je charge et tire
[Chaeryeong]
Charge, armée et prête
Charge, charge et tire
[Ryujin]
Charge, charge et tire
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
