La traduction de Glitch de Itzy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Yeji, Chaeryeong]
Sijakae one take
Gyesandoen oryu no rollback
It's so perfect
Sansani kkaejin
Piksel sok nareul majuhae
Like wonderful bomb, yeah
[Yuna, Lia]
Pyeolchyeo nunape muhanui teugijeom
Jjaenghan jansangi kkeuteopsi ieojyeo
Let it go slide, ride, fly, high, neukkin geudaero
Jjarithage dwiteullineun sigonggan, yeah
[Ryujin, Yuna]
Bicheul meogeumgo pop
Gonna make 'em all, shake and twirl
Sesang yuilhan spark
Nunbusin error, bang and skrrr
Gonna make 'em all pop
Gonna make 'em all drop
Machi papyeon yuseongi ssodajideusi boom
Go feel this thing like
[Chaeryeong, Ryujin, Yeji, Yuna]
I equal glitch, still got some questions?
(Duh) Mis-code, ba-da-ba-dam, ba-da-ba-dam, ba
Teullin geon eopseo real evolution
Ba-da-ba-dam, ba-da-ba-dam (challanhi beonjyeo bichi na)
Hey mis-code, my type, dystopia sogui paradise
Hey mis-code, my type, let's go (Ba-da-ba-dam, better get it right)
Hey mis-code, my type, burwanjeonhan bichui fantasy
Hey mis-code, my type, I like (Ba-da-ba-dam, better get it right)
[Ryujin, Lia]
Heuteojineun motion
Seonmyeonghaejin color sight
Gamchwo itdeon raw emotion
Dwiseokkimyeo kkaeeona, right?
Binnan gamjeongseon yodongchyeowa
Mamkkeot buseojil deut morachineun light
So bright
[Yuna, Yeji]
Nano pikseldo pop
Gonna make 'em all shake and twirl
Balgo semilhan spark
Nunbusin error, bang and skrrr
Gonna make 'em all pop
Gonna make 'em all drop
Machi papyeon yuseongi ssodajideusi boom
Go feel this thing like
[Lia, Yuna, Ryujin]
I equal glitch, still got some questions?
(Duh) Mis-code, ba-da-ba-dam, ba-da-ba-dam, ba
Teullin geon eopseo real evolution
Ba-da-ba-dam, ba-da-ba-dam (challanhi beonjyeo bichi na)
Hey mis-code, my type, dystopia sogui paradise
Hey mis-code, my type, let's go (Ba-da-ba-dam, better get it right)
Hey mis-code, my type, burwanjeonhan bichui fantasy
Hey mis-code, my type, I like (Ba-da-ba-da)
[Yuna, Chaeryeong]
Eogeunnan piksel sok nae moseubeul bwa
Bulgyuchikameul ttara heundeullin heart
Irregular wave, wave, wave
All good, okay-kay, hwimorachineun neon sign
[Lia, Ryujin]
I equal glitch, all right
Hey mis-code, my type, dystopia sogui paradise
Hey mis-code, my type, let's go (Ba-da-ba-dam, better get it right)
Hey mis-code, my type, burwanjeonhan bichui fantasy
Hey mis-code, my type, I like (Ba-da-ba-dam, better get it right)
Traduction Glitch - Itzy
[Yeji, Chaeryeong]
Dès le début, une seule prise
Erreur calculée, pas de retour en arrière
C'est tellement parfait
Jusqu'aux terminaisons nerveuses
Je me retrouve face à moi dans les pixels
Comme une bombe magnifique, yeah
[Yuna, Lia]
Devant moi s'étend un espace infini de singularités
Des fragments étincelants s'enchaînent sans fin
Laisse aller, glisse, roule, vole, haut, ressens-le comme tu le sens
Un espace-temps qui frémit et vacille, yeah
[Ryujin, Yuna]
Avale la lumière, pop
Gonna make 'em all, shake and twirl
L'étincelle unique au monde
Une erreur éblouissante, bang and skrrr
Gonna make 'em all pop
Gonna make 'em all drop
Comme une pluie de météores en éclats, boom
Go feel this thing like
[Chaeryeong, Ryujin, Yeji, Yuna]
Je suis égale au glitch, t'as encore des questions ?
(Duh) Mis-code, ba-da-ba-dam, ba-da-ba-dam, ba
Rien n'est faux, c'est une vraie évolution
Ba-da-ba-dam, ba-da-ba-dam (la lumière se répand brillamment)
Hey mis-code, mon type, un paradis au cœur d'une dystopie
Hey mis-code, mon type, on y va (Ba-da-ba-dam, mieux vaut s'y mettre)
Hey mis-code, mon type, le fantasme d'une lumière imparfaite
Hey mis-code, mon type, j'aime ça (Ba-da-ba-dam, mieux vaut s'y mettre)
[Ryujin, Lia]
Un mouvement qui se disperse
Une vision des couleurs qui s'éclaircit
Des émotions brutes que je cachais
Se mélangent et s'éveillent, pas vrai ?
Les fils émotionnels qui brillent s'agitent
Une lumière qui fonce à toute allure comme si tout allait éclater
Si lumineuse
[Yuna, Yeji]
Même les nano-pixels, pop
Gonna make 'em all shake and twirl
Une étincelle vive et fine
Une erreur éblouissante, bang and skrrr
Gonna make 'em all pop
Gonna make 'em all drop
Comme une pluie de météores en éclats, boom
Go feel this thing like
[Lia, Yuna, Ryujin]
Je suis égale au glitch, t'as encore des questions ?
(Duh) Mis-code, ba-da-ba-dam, ba-da-ba-dam, ba
Rien n'est faux, c'est une vraie évolution
Ba-da-ba-dam, ba-da-ba-dam (la lumière se répand brillamment)
Hey mis-code, mon type, un paradis au cœur d'une dystopie
Hey mis-code, mon type, on y va (Ba-da-ba-dam, mieux vaut s'y mettre)
Hey mis-code, mon type, le fantasme d'une lumière imparfaite
Hey mis-code, mon type, j'aime ça (Ba-da-ba-da)
[Yuna, Chaeryeong]
Regarde mon allure dans ces pixels déformés
Un cœur secoué par l'irrégularité
Irregular wave, wave, wave
Tout va bien, okay-kay, un néon qui tourbillonne à toute vitesse
[Lia, Ryujin]
Je suis égale au glitch, c'est bon
Hey mis-code, mon type, un paradis au cœur d'une dystopie
Hey mis-code, mon type, on y va (Ba-da-ba-dam, mieux vaut s'y mettre)
Hey mis-code, mon type, le fantasme d'une lumière imparfaite
Hey mis-code, mon type, j'aime ça (Ba-da-ba-dam, mieux vaut s'y mettre)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
