La traduction de Love Rehab (Dun Dun) de Issac Frank est disponible en bas de page juste après les paroles originales
So, how does it feel to make my heart go back?
Back to your arms like it's a love rehab
When it's done, it should be done, done, done, done-done, done
Oh, done, done with you
[Issac Frank]
Hey there, nice to meet ya
Caught a portal of emotions
We can let it out tonight
Didn't mean to leave ya
But I like it when we're strangers
[Issac Frank]
Till I wake up in the mornin', all in an instant story
Think, "Oh, why'd I do that again?"
Yeah, there's something in the crazy
Always seems to make me turn upside down
[Issac Frank & Mae Hill]
So, how does it feel to make my heart go back?
Back to your arms like it's a love rehab
When it's done, it should be done, done, done, done-done, done
Oh, done, done with you
I try to forget you, ain't no use
You're like an addiction that I can't get through
When it's done, it should be done, done, done, done-done, done
Oh, done, done with you
[Issac Frank]
Funny how we go 'round (Go 'round, go 'round)
When we can't find our way
And when we talk, we shouldn't talk so loud (Yeah, talk so loud)
At least that's what my therapist says
[Issac Frank]
Fast-forward to the evening (Oh)
Two broken hearts deep in the mess we made with the stone-cold demons
But that shit was last weekend's upside down
[Issac Frank & Mae Hill]
So, how does it feel to make my heart go back?
Back to your arms like it's a love rehab
When it's done, it should be done, done, done, done-done, done
Oh, done, done with you
I try to forget you, ain't no use
You're like an addiction that I can't get through
When it's done, it should be done, done, done, done-done, done
Oh, done, done with you
[Issac Frank & Mae Hill]
I wanna be so
Done, done with you
So let me be so
Done, done with you
[Issac Frank]
So, how does it feel to make my heart go back?
Back to your arms like it's a love rehab
When it's done, it should be done, done, done, done-done, done
Oh, done, done with you
Traduction Love Rehab (Dun Dun) - Issac Frank
Alors, comment ça fait de faire revenir mon cœur ?
Retour dans tes bras comme s'il s'agissait d'une cure de désintoxication amoureuse
Quand c'est fini, ça devrait être fini, fini, fini, fini-fini, fini
Oh, fini, fini avec toi
[Issac Frank]
Salut, enchanté de te rencontrer
J'ai attrapé un portail d'émotions
On peut tout laisser sortir ce soir
Je ne voulais pas te quitter
Mais j'aime quand nous sommes des étrangers
[Issac Frank]
Jusqu'à ce que je me réveille le matin, tout dans une histoire instantanée
Je pense, "Oh, pourquoi ai-je fait ça encore ?"
Oui, il y a quelque chose dans la folie
Qui semble toujours me faire tourner la tête en bas
[Issac Frank & Mae Hill]
Alors, comment ça fait de faire revenir mon cœur ?
Retour dans tes bras comme s'il s'agissait d'une cure de désintoxication amoureuse
Quand c'est fini, ça devrait être fini, fini, fini, fini-fini, fini
Oh, fini, fini avec toi
J'essaie de t'oublier, ça ne sert à rien
Tu es comme une addiction dont je ne peux pas me débarrasser
Quand c'est fini, ça devrait être fini, fini, fini, fini-fini, fini
Oh, fini, fini avec toi
[Issac Frank]
C'est drôle comment on tourne en rond (On tourne en rond, on tourne en rond)
Quand on ne trouve pas notre chemin
Et quand on parle, on ne devrait pas parler si fort (Oui, parler si fort)
C'est du moins ce que dit mon thérapeute
[Issac Frank]
Avance rapide jusqu'au soir (Oh)
Deux cœurs brisés au plus profond du gâchis que nous avons fait avec les démons froids comme la pierre
Mais cette merde était le renversement du week-end dernier
[Issac Frank & Mae Hill]
Alors, comment ça fait de faire revenir mon cœur ?
Retour dans tes bras comme s'il s'agissait d'une cure de désintoxication amoureuse
Quand c'est fini, ça devrait être fini, fini, fini, fini-fini, fini
Oh, fini, fini avec toi
J'essaie de t'oublier, ça ne sert à rien
Tu es comme une addiction dont je ne peux pas me débarrasser
Quand c'est fini, ça devrait être fini, fini, fini, fini-fini, fini
Oh, fini, fini avec toi
[Issac Frank & Mae Hill]
Je veux être tellement
Fini, fini avec toi
Alors laisse-moi être tellement
Fini, fini avec toi
[Issac Frank]
Alors, comment ça fait de faire revenir mon cœur ?
Retour dans tes bras comme s'il s'agissait d'une cure de désintoxication amoureuse
Quand c'est fini, ça devrait être fini, fini, fini, fini-fini, fini
Oh, fini, fini avec toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
